5 vecí, ktoré potrebujete vedieť o Border: Švédsky film o romantike dvoch trollov podobných ľuďom

Hľadáte film na rande? Potom by ste mohli urobiť horšie, ako vyskúšať Border, švédsky film o dosť nezvyčajnej romantike... medzi dvoma ľudskými trolmi. Od scenáristky uznávaného upírskeho filmu Vpustite toho pravého sa sústreďuje na colnú inšpektorku Tinu (v podaní Evy Melanderovej, ktorá pre túto rolu prešla dramatickou premenou), ktorá dokáže vyňuchať vinu ľudí, ktorí nosia kontraband.

Keď Tina stretne muža, ktorý zdieľa jej nezvyčajné črty tváre, jej svet sa obráti hore nohami... Border si vybralo Švédsko ako svoj vstup dooscarov 2019za najlepší cudzojazyčný film a (s aktuálnym Rotten Tomatoes skóre 98 ) sa stretol s kritickým ohlasom za zobrazenie identity. Pozrite si trailer nižšie, pretože zdieľame niekoľko postrehov od režiséra Aliho Abbasiho.

1. Je od spisovateľa uznávaného upírskeho filmu Pusti toho pravého dovnútra

Hra Border je adaptovaná podľa novely Johna Ajvide Lindqvista z jeho anglickej zbierky Let the Old Dreams Die z roku 2011. Pohraničná stráž Tina v strednom veku žije kvôli svojej škaredosti nešťastný život, keď stretne podobne vyzerajúceho Vorea a zistí, že vlastne nie je človek...

Obaja sa zaujímame o nadprirodzené a magické veci, hovorí režisér Ali Abbasi o Lindqvistovi, ale aj o nejaký druh sociálneho kontextu – takže malo zmysel spolupracovať. Tento príbeh oslovil silný emocionálny obsah. Abbasi poznamenáva, že to bol z jeho príbehov najmenej kľukatý. Je to oveľa viac o hlavnej postave a jej ceste. Cítil som, že táto kombinácia fantasy prvku a osobnej drámy bola fascinujúca.

2. Je temnejší ako pôvodný príbeh

Lindqvist napísal prvý návrh, ktorý bol veľmi blízky jeho novele, a potom povedal: „Pozri, ak to chceš zmeniť, buď mojím hosťom, ale myslím, že by si to mal urobiť. Nová zápletka ukazuje, že Tina využíva svoju zvláštnu schopnosť cítiť vinu, aby pomohla policajtom vyšetriť pedofilný kruh. Upravený bol aj záver. V niektorých momentoch mi to prišlo až príliš roztomilé, vysvetľuje Abbasi. Naším riešením bolo vytvoriť túto temnotu a brutalitu v príbehu.“

3. Troll make-up je pôsobivý

Dosiahnuť správny Tinin pohľad bolo zložité. Musí to byť ako človek, aby ste si nemysleli: ‚Ako môže mať prácu?‘ poznamenáva Abbasi, ale také extrémne, že by ste povedali: ‚Je to naozaj človek?‘ Kvôli pôvodu mytológie Trollov v severskom folklóre dáva zmysel, že ide o ďalšiu rasu veľmi blízku ľuďom. Preto sme sa pokúsili začleniť prvky toho, čo spôsobuje, že neandertálci majú tento neopakovateľný pocit – ten pocit, ktorý tak trochu spoznávame, ale nie sme to my. Tím, ktorý za tým stojí, získal nomináciu na Oscara.

4. Má pohyblivý centrálny výkon

Eva Melander získala uznanie za svoj výkon ako Tina. Abbasi strávil na kastingu viac ako 18 mesiacov. Myslím, že sme prešli celý katalóg škandinávskych hercov. Na rozosielaní hovorov a žiadaní škaredých ľudí bolo niečo smiešne! Tiež som nevedel, ako tú postavu definovať. Pôvodne som mal predstavu, že musia byť naozaj vysoké a tenké. Potom som si uvedomil, že by som sa nemal zameriavať na telesnosť; Mal by som nájsť najlepšieho herca a potom toho človeka zmeniť. U Evy to nebolo o tom, či je Tina škaredá alebo nie, alebo troll alebo nie, ale o jej pocitoch a logike.

5. Obsahuje troll skinnydipping!

Tina je v prírode ako doma, čo je vyjadrené v scénach, kde nahá behá po lese alebo sa kúpe v jazere. Herečka si pre svoje umenie potrpela. Natáčali sme v októbri a novembri, prezrádza Abbasi. Teplota vody bola osem stupňov Celzia. Našťastie pre nás bola Eva zvyknutá na zimné kúpanie – robila to istý čas. To naozaj robilo rozdiel, keďže mohla mať svalové kŕče, bola taká zima. Mohli by sme ju nahriať, ale nie príliš, lebo potom by sa maska ​​začala topiť. Takže sme tam mali niekoľko výziev!

Hra Border sa otvára v britských kinách 8. marca 2019.

Táto správa sa pôvodne objavila v časopis SFX , číslo 311. Vyzdvihnite si kópiu hneď alebo predplatiť takže nikdy nezmeškáte žiadny problém.