„Ak sa začnete obávať toho, čo si iní ľudia myslia, že ste pokazený“ – Rob Zombie hovorí o svojom halloweenskom reštarte

Je ťažké uveriť, že Michael Myers (alebo „The Shape“, ako je tiež známy) je súčasťou popkultúry už 40 rokov – a napriek tomu sa zdá, že žiadny filmár presne nevie, čo robiť s tajomným maskovaným záškodníkom. Do Halloweenu 2 (1981) sa ukázalo, že Myers sa v skutočnosti pokúšal zabiť svoju mladšiu sestru, čo dalo postave motiváciu pre jeho počiatočné vražedné vyčíňanie v malom meste.

Pri desiatom pokračovaní Halloweenu 4 v roku 1988 sa prebudil z desaťročnej kómy, aby prenasledoval svoju telepatickú neter. Keď sa však diváci v roku 1995 dostali k šiestemu filmu Prekliatie Michaela Myersa, padlo rozhodnutie spojiť Myersa so starobylým kultom druidov, ktorí praktizovali zber plodín, incest a obetovanie krvi – a nie nevyhnutne v tomto poradí.

Čítaj viac

Halloween recenzia : 'Zábava, kým to trvá, ale na rozdiel od originálu to nie je klasika'

Keď sa Jamie Lee Curtis vrátil k seriálu pre H20 v roku 1998, boli sme späť pri súboji sestra vs brat – ale aj to sa prepracovalo na tohtoročnú reimagináciu, ktorá naberá 40 rokov po origináli a úplne ruší rodinné spojenie. Viete si predstaviť frustráciu Roba Zombieho, keď mu bola ponúknutá možnosť prerobiť franšízu remakom...

Áno, v starých filmoch bolo toľko vecí, ktorým som sa chcel vyhnúť, spomína režisér. Natočili už osem halloweenskych filmov – všetky rôznej kvality – kým som prišiel a ja som zvolil úplne iný prístup. Chcel som urobiť nový pohľad na celú sériu, a preto bol môj Halloween skôr filmom o sériovom vrahovi – museli sme sa podrobnejšie pozrieť na detstvo tohto problémového chlapca a na to, čo z neho urobilo Michaela Myersa. Chcel som, aby moja verzia Halloweenu pôsobila oveľa reálnejšie, pretože predchádzajúce filmy urobili všetko okrem toho, že ho možno poslali do vesmíru.

Napriek tomu sa Zombieho film stále rozhodol nasledovať odkaz, ktorý zaviedol Halloween 2 v roku 1981: jeho Michael Myers je odhalený, že prenasleduje svoju sestru a je odhodlaný ju zabiť. Navyše, napriek svojmu nároku na realizmus, halloweensky remake (ktorý sa vo svojej druhej polovici usadil na území Johna Carpentera, ale s pridanými oplzlými dialógmi, nahotou a krvou) sa počas svojho konca otáča do nadprirodzenej ríše. Myers je – opäť raz – odhalený ako neporaziteľný a odolný voči bolesti (zasiahnutie niekoľkých guliek do tváre, krku a chrbta a pád z vrcholu starého tmavého sídla)…

Dobre, áno, stále to bol príbeh tohto chlapíka, ktorý hľadal svoju sestru, pripúšťa Zombie. Ale ten chlap bol určite skutočnejší... Nechcel som, aby sa objavil a znovu objavil vo filme ako vo filme Carpenter. Chcel som sa vyhnúť tomu, aby si ľudia mysleli, že je nadprirodzený. Nebolo to však ľahké natočiť film. Stále sa ma pýtali: ,Hej, mali by sme to ukázať Carpenterovi alebo tak a tak z originálu a uvidíme, čo si myslia?‘ A moja odpoveď bola len: ,Čo ma, kurva, zaujíma?‘ Keď sa ma opýtajú, akú radu mám v tomto biznise hovorím ľuďom, aby sa sústredili len na to, čo chcú robiť, pretože ak sa začnete obávať toho, čo si ostatní ľudia myslia, ste v háji [smiech] . Som na to všetko ľahostajný. Milujem Halloween a chcela som si s ním spraviť vlastnú vec. To, či sa ľuďom páči môj Halloween alebo nie, je pre mňa nepodstatné. Má tam aspoň moju osobnú pečiatku.

Za maskou

S ďalším príbehom (dozvieme sa, že Myers bol zneužitý nevlastným otcom videjka a týral zvieratá), Zombie's Halloween určite mení tempo oproti Carpenterovmu filmu. To, čo sa však mnohým fanúšikom nepáčilo, bolo, keď sa Halloween usadil v známom území s plátkami a kockami – so skupinou tínedžerov terorizovaných známym čudákom s nožom – len málo postáv bolo obzvlášť sympatických...

Myslím, že Laurie Strode z môjho Halloweenu bola trochu nudná, prezrádza režisér. Chcem tým povedať, že to má byť úplne americké milé dievča a pre mňa je to len nudné [smiech] . Preto, keď sme robili pokračovanie, urobil som z nej túto skutočne poškodenú osobu – pretože to je nekonečne zaujímavejšie a úžasnejšie na preskúmanie. Ale na Halloween som nakrútil film o Michaelovi Myersovi, ktorý vychádzal z myšlienky: „Dobre, čo ak to bol skutočný muž? Skutočný sériový vrah? Čo ho naštartovalo?‘ A potom som chcel premýšľať o tom, aký by bol doktor Loomis, keby bol tiež skutočnou osobou – a Malcolm McDowell túto postavu miloval. Naozaj pochopil, o čo sa snažím, a hral to úplne inak ako Donald Pleasence v pôvodných filmoch...

Čas zabíjať

Iste, len málo fanúšikov dokázalo poprieť, že Zombie's Halloween sa nepodobal ničomu inému v sérii. So zvýšenou úrovňou odpornosti, zdĺhavými scénami bodania a masového zabíjania a týčiacim sa Michaelom Myersom (v podaní bývalého profesionálneho wrestlera Tylera Manea) to vyzeralo ako film vysielaný priamo z výstredného grindhouse kina na 42. ulici v New Yorku. polovice 70. rokov 20. storočia. Video škaredšie ako Carpenterova klasika, pre mnohých verných Halloweenu bolo ťažké rozpoznať popcornové vzrušenie starých čias pod čudnou detskou psychológiou a vedrami preliatej krvi...

Aby som bol úprimný, radšej by som aj tak robil svoju vlastnú vec, potvrdzuje Zombie, ktorého najnovšie dielo zahŕňa 3 From Hell – pokračovanie uznávanejšieho The Devil’s Rejects z roku 2005. Ale aj tak som hrdý na oba halloweenské filmy. Uprednostňujem to druhé, čo môže ľudí prekvapiť, ale problém je v tom, že keď urobíte remake, nikdy nemôžete získať skutočný úsudok o tom, čo ste urobili. Myslím, že je to rovnaké, keď niekto prerobí Nočnú moru v Elm Street alebo čokoľvek iné – je jednoducho príliš ťažké úplne prelomiť vzorec. Každý pozná Michaela Myersa a mnohí fanúšikovia chcú znova to isté, ale možno s malou odbočkou – ako keď urobili ôsmy a on je súčasťou virtuálneho televízneho programu alebo tak niečo [smiech] . Jedna vec, ktorú som dostal, bola: ‚Takto to malo byť‘ alebo ‚Mal to urobiť takto‘, ale ak je to prekážka, ktorú sme nastavili, potom nemôžete nikdy nič urobiť. Naozaj som chcel prepracovať, čo bol Halloween.

Halloween Roba Zombieho, ktorý vyšiel 31. augusta 2007, bol dosť zvedavý na to, aby bol počas víkendu Amerického sviatku práce najlepšie zarábajúcim otvorením všetkých čias – titul, ktorý si stále drží. Keď sa dostal na prvé miesto v Spojených štátoch, jeho nepriateľom neboli zvyčajní verní franšízovi, ktorí proti nemu kričali, ale skôr kritici – negatívna spätná väzba znamenala, že aj s prípadnými hrubými 80 miliónmi dolárov Halloween prišiel a odišiel. divadlá pozoruhodne rýchlo. Napriek tomu sa Zombie vrátil na svoj hit v roku 2009.

Áno, myslím, že to bolo ťažké rozhodnutie, zdôvodňuje riaditeľ. Na začiatok som bol po Halloweene naozaj vyhorený. Bol to ťažký, ťažký film. A snažil som sa, aby to vyzeralo, že sme ho nakoniec zabili. Ale áno, nakoniec som musel priznať: ‚Nie, práve sa zranil. Nikdy nebol skutočne mŕtvy' [smiech] . Bol som však nadšený z pokračovania – hlavne preto, že ak bol prvý film o Michaelovi a o tom, ako sa stal týmto slávnym vrahom, druhý by mohol byť o Laurie a o tom, ako ju táto udalosť poriadne pokazila. Pôvodný Halloween 2 to nikdy nerobil. A teraz, keď som založil tento vesmír, cítil som, že s ním môžem robiť čokoľvek, čo chcem.

25 najlepšie hororové filmy všetkých čias, bez ohľadu na váš vkus na hrôzu

Halloween 2, ktorý sa rozpútal na menej ako polovicu pokladnice svojho predchodcu, ukončil jeden z najpodivnejších zásahov do úspešnej filmovej série. Zombieho pokus premeniť Michaela Myersa z nadprirodzenej postavy temnej fantázie na obrovského obra mučenia a mučenia, ktorý sa hrá ako drsné, hrubé retro-šoky, bol taký ľavý, že je prekvapením, že vôbec dostal zelenú. V čase Halloweenu 2 je zombie verzia Myersa dokonca ovládaná víziou jeho mŕtvej matky na bielom koni – tak ďaleko do nadprirodzena, že akékoľvek tvrdenia o realite sú rozhodne pochybné.

Nie je prekvapením, že Zombie cíti, že jeho čas prispievania do tínedžerskej mytológie sa skončil. Mám pocit, že som povedal všetko, čo som chcel, mykol plecami. Keď som dokončil Halloween 2, pomyslel som si: ‚Neexistuje spôsob, ako by som to mohol vziať do Halloweenu 3‘ – a potom som sa dopočul, že s tým ďalším aj tak urobia niečo iné. A to je vždy výzva – neustále pretvárať túto postavu, ktorú všetci milujeme. Zatiaľ čo si užívame návrat Jamieho Lee Curtisa a ďalší sľubovaný nový začiatok pre Michaela Myersa, aspoň na krátky čas sme zazreli Halloween ako radikálnejší a odpornejší návrh, než aký sa odvážil ktorýkoľvek predchádzajúci hororový redux. Trick or treat, niekto?

Táto funkcia sa pôvodne objavila v našej sesterskej publikácii, časopis SFX . Vyzdvihnite si najnovšiu kópiu teraz alebo predplatiť takže nikdy nezmeškáte žiadny problém.