Ako sa ihrisko YA teen Joker zmenilo na hannibalovský pohľad na dynamiku Harley Quinn / Joker

Úryvok Joker/Harley: Criminal Sanity (Obrazový kredit: DC/Black Label)

Jokera často vidíme očami superhrdinov, ale ako vyzerá z pohľadu odborníka na zločiny v reálnom živote, napríklad profilovača FBI? Menej superhrdinu, viac Hannibala? To sa nedávno stalo v sérii DC pre dospelých s názvom Joker/Harley: Criminal Sanity .

A všetko to začalo ako kniha YA teen Joker. Ako si viete predstaviť, zotmelo sa naozaj rýchlo.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Vo filme Joker/Harley: Criminal Sanity sa prozaička Kami Garcia spojila s umelcami Micom Suayanom, Mikeom Mayhewom a Jasonom Badowerom, aby ulovili sériového vraha Jokera – a na tento účel použili psychologičku Harleen Quinzel – a transformovali tradičnú dynamiku Joker/Harley z ako románik, ktorý sa pokazil, Harley prežil zneužívanie a stal sa forenzným psychológom na chytanie sériových vrahov.

Aby sme pokračovali v predchádzajúcej analógii, tento Joker je pre Hannibala ako Harley pre Clarice Starling z Mlčania jahniat.

Garcia, ktorý napísal množstvo kriminálnych románov, sa spojil so skutočným forenzným psychológom/profilátorom, aby sa reálne pozrel na to, aký by bol Joker ako skutočný sériový vrah a akým človekom by Harley musela byť. Chyť ho.

Newsarama: Kami, túto sériu si napísal s úmyslom skutočne ustanoviť Harleen Quinzel ako legitímnu forenznú psychologičku/profilátorku, a dokonca si priviedol aj skutočného, ​​aby si s vami mohol poradiť, doktor Edward Kurz. Prečo si myslíte, že v tomto prípade pomáha príbehu naklonenie sa do naznačeného realizmu?

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Cami Garcia: Joker/Harley: Criminal Sanity je vo svojej podstate psychologický triler s procedurálnymi prvkami. Skutočne som chcel preskúmať Jokera ako desivú postavu, nie postavu popkultúry „väčší než život“. Pre mňa sa môže stretnúť s Hannibalom Lecterom, takže som chcel hrať na myšlienke veľmi zdravého vraha - organizovaného psychopata. Myšlienka, že tento chlap by mohol loviť, hľadať korisť v noci, keď odchádzate z obchodu, a mohol by byť vonku na slobode; ako Zodiac Killer a ďalší skutoční sérioví vrahovia v USA za posledných niekoľko desaťročí. Keď sa na verejnosti chytí skutočný vrah, analýza správania FBI pomôže polícii zúžiť pátranie.

Harley Quinn bola vždy inteligentná, impozantná postava a ja som si chcela zachovať jej prvky prežitia a skúšobné kamene, s ktorými sa ostatné ženy spájajú. ALE namiesto toho, aby prežila násilný vzťah, v Criminal Insanity prežila násilnú matku, takže sme ju mohli vidieť v jej profesionálnom príbehu robiť veci, ktoré by nikdy nerobila, ak nie v romantickom vzťahu. Predefinovanie toho, čo tu prežila, si zachovalo nadšenie a zámer, ale zmenilo to tak, aby to nebolo v romantickom kontexte.

Newsarama: Tvoje zobrazenie Harleya v Criminal Sanity mi pripomína Clarice z románov Hannibal, spopularizovaných vo filme Mlčanie jahniat. A s tým, že Joker je Hannibal Lecter - odkaz, ktorý ste už spomenuli.

Cami Garcia: Keď som pred piatimi rokmi priniesol tento nápad do DC, sformuloval som to tak, ako to vyzeralo ako Mindhunter a Hannibal – niečo naozaj skutočné a odvážne. Keď sa prvýkrát objavilo meno Mico Suayan ako umelec, veľmi som ho chcel mať.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Keď prišiel na palubu, rozprávali sme sa o našich cieľoch pre Joker/Harley: Criminal Sanity a ja som spomenul jeho prácu na Werewolf by Night; aj keď to bola hrôza, povedal som mu, o čo mi v skutočnosti ide, o sofistikovanosť ako Hannibal - a on súhlasil.

Na Hannibalovi je zaujímavé, že scény vrážd sú očividne hrubé, ale aj pozoruhodne vyzerajúce; tak zložité, tak sofistikované, v celom rozsahu. To je to, čo dostanete od niekoho organizovaného, ​​nie šialeného. Niečo ako lovec; je tam vonku, korisť, nie preto, že je blázon alebo bojuje s duševnou chorobou, ale čo chce. Má to svoje opodstatnenie.

To som naozaj chcel ukázať a Jokera to ešte viac vystrašilo. Joker má rôzne iterácie, no moji obľúbenci ho majú vždy prefíkaného a inteligentného – ako Batmana, ale ide inou cestou.

Newsarama: Ako si myslíte, že komiksový formát ovplyvnil vaše zobrazenie forenznej a psychiatrickej metodológie v príbehu?

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Cami Garcia: Pôvodne som uvažoval, že urobím prozaický román o sériovom vrahovi. Myšlienkou bolo urobiť román Mladý dospelý o príbehu o tom, ako sa z chlapca stane monštrum. Na začiatku som si myslel, že je na to príliš tmavý, tak som to postavil do pozadia Criminal Sanity.

Je to smiešne, pretože keď som to pôvodne ponúkol [šéfredaktorke DC] Marie Javins pred rokmi na Comic-Con International: San Diego, keď sme sa prvýkrát stretli, povedala 'to znie trochu temne'.

Ak by som to urobil ako prozaický román, museli by sme jeho motiváciu ukázať slovami a doslova rozpísať, čo si myslí. S komiksovým formátom nám to umožňuje urobiť to lepším spôsobom a oslobodiť ma od toho, aby som musel vysvetľovať našu cestu cez myšlienky vraha. Istým spôsobom sme urobili opak s Criminal Sanity.

Jedna z vecí, o ktorých som sa na začiatku rozprával s [vtedajšími spoluvydavateľmi DC] Jimom Lee a Danom DiDiom je, že som nechcel prelomiť tajomstvo Jokera. Nechcel som ísť v jeho hlave tak ďaleko, aby som demystifikoval záhadu, ktorú DC dokázalo časom vytvoriť.

S úžasnými umelcami je najlepšie nechať umenie robiť to, čo má v komiksoch robiť, aby rozprávalo príbeh. Slová by mali byť skôr lešením ako naopak. Rozprával som sa s ľuďmi ako Jim Lee a Brian Michael Bendis a pomohli mi pochopiť, že necháte umenie niesť príbeh. Dielo umelcov je rozprávačským hlasom a môj dialóg je čerešničkou na torte.

Newsarama: Po tomto príbehu ste mali trojjazernú tortu s Joker/Harley: Criminal Sanity s tromi umelcami: Mico Suayan, Mike Mayhew a Jason Badower. Ako podľa vás ovplyvnilo párovanie s viacerými umelcami celkový príbeh?

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Cami Garcia: Veľa som sa s umelcami rozprával o príbehu. Napríklad v knihe je čokoľvek v súčasnosti z pohľadu Harleyho v plnej farbe, zatiaľ čo všetky flashbacky a čokoľvek, čo sa odohráva inde, ale nie z perspektívy Harleya, ak sú šedivé s akcentnými farbami.

Jedna z vecí, ktoré som si na Micovi všimol na začiatku, je, že robí neuveriteľnú prácu v odtieňoch šedej. Spýtal som sa Jima Leeho, či by sme niečo také mohli urobiť v Criminal Sanity, a on povedal, že je to na umelcovi. Micovi sa tento nápad páčil a išli sme do toho.

Mike Mayhew a Jason Badower sú takí fotorealistickí, že to platí ako z filmu. Jason prevzal vedenie s tínedžerským Jokerom. Chcel som dať Jokerovi autentickú tínedžerskú atmosféru a mal som veľa filmových kameňov. Jason presne vedel, čo má robiť.

Jason sa tiež skutočne zaujímal o zobrazenie mesta; chcel, aby sa Gotham cítil ako postava sama o sebe.

Vo všeobecnosti sa snažím rozprávať s umelcami a prísť na to, čo sa im páči, a snažím sa to zakomponovať do celkového príbehu. Tiež sa uistím, že dostanem všetko, čo robili predtým.

Keď prídu poruchy, ako súčasť svojich poznámok sa vždy snažím spomenúť 'Ak máte lepší nápad alebo iný spôsob, dajte mi vedieť a ja môžem prepísať dialóg.'

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Vždy hovorím spisovateľom, ak sa váš umelec môže cítiť ako partner v projekte, dostanete z nich to najlepšie. Jeff Lemire a Andrea Sorrentino; Brian Michael Bendis a Alex Maleev; Milujem situácie, keď spisovatelia umelcovi skutočne dôverovali. Podľa mojich skúseností s písaním Titans OGNs verím Gabrielovi.

Pre Criminal Sanity som sa opieral o našich troch hlavných umelcov a povedal som 'Chcem, aby ste mi povedali, či vám prekážam.' Bolo to zložité, pretože niektoré stránky obsahovali veľa momentov z procedurálneho zločinu, ktoré neumožňovali veľa miesta na lakte. Ale vždy, keď je to možné, chcem, aby boli schopní pomôcť viesť príbeh a odviedli čo najlepšiu prácu.

Newsarama: Povedzte nám viac o získaní Dr. Edwarda Kurza, skutočného profilátora, pre Joker/Harley: Criminal Sanity.

Cami Garcia: Ed a ja sme spolupracovali. On a ďalší klinický psychiater konzultovali moju knihu Akty X o sériovom vrahovi. Rád robil takéto veci a vedel som, že miluje komiksy a popkultúru.

Hovoril som s ním na začiatku, keď to mal byť príbeh o tínedžerskom Jokerovi, pýtajúc sa, ako sa z chlapca stane monštrum. Jedna z vecí, ktoré vtedy povedal, bola, že ak chcete, aby to bolo naozaj presné – ak ste chceli pracovať z forenzného hľadiska – musíte vedieť, kto je vrah. Ak pracujete z profilu a uistíte sa, že všetko je založené na tomto profile, takto môžete vraha prinútiť cítiť sa ako skutočný človek.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Rozprávali sme sa o tom a on napísal profil – ktorý sme zahrnuli do ponuky pre Joker/Harley: Criminal Sanity. Keď sme neskôr navrhli jednorazové tajné spisy, bolo to založené na tomto profile s pridaným Jokerovým zápisníkom. V čase, keď som sa rozprával s našou redaktorkou Kristy Quinn, navrhol som, aby Dr. Krz napísal všetky veci o psychiatrovi a ja by som urobte všetky príbehy zo zápisníka Joker, vrátane schém celého domu.

Ed urobil pre Zsasza pár skvelých vecí, aby ste mohli vidieť, ako by vyzeral jeho zápis do Arkhamu, keď s ním spolupracujú psychiatri. Naozaj môže ukázať, čo robí ako profesionál, a také veci, o ktorých by sa hovorilo. Ak ste vytiahli osobu ako Zdaszovu plachtu, toto je ten druh vecí, ktoré by ste očakávali.

Ďalšia vec, o ktorej sme sa bavili, keď som sa rozhodol vysporiadať sa s Jokerom ako súčasný dospelý, prehovoril ma cez vývoj pôvodného profilu tínedžera Jokera – samozrejme ako dospelého vraha, ale najmä ako niekoho, kto sa posunul k masovému vražda. Sériový vrah nezačína vo svojej konečnej podobe; eolve. ON mi previedol, ako sa vyvinú od svojho prvého zabitia po osem alebo desať rokov neskôr, keď budú v tomto dobrí. Dr. Kurz bol konzultantom celej série a písal pre Tajné spisy.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Chcel som sa uistiť, že vytvárame všetko od mejkapu po kostýmy a rozdiel medzi Jokermi videnými v príbehu zo zákulisia až po všetky založené na psychiatricky presnej evolúcii sériového vraha. Tak získate niečo ako Hannibal alebo Mlčanie jahniat – autentického sériového vraha pri práci. Ed by sa na to pozrel a povedal 'to je skvelý nápad' a/alebo poukázal na to, že vrah s týmto druhom profilu by nerobil to či ono s make-upom alebo zbraňou. Pozrel by sa na scenáre a umenie, a keby sme sa začali odkláňať od tohto profilu, vždy by nám pomohol vrátiť sa k tomu. 'To je skvelé, ale ak chceš ísť podľa profilu na 100%...' presmeroval by nás, aby sme sa ubezpečili, že sa príliš nerozbehneme. Zapadalo to aj do Jokerovho správania, či sa bude skrývať, utekať alebo sa s niekým konfrontovať. S Edom je to všetko o tom, že ma prevedie psychiatrickými aspektmi.

Newsarama: Ako sa vysporiadate s tým, že ukončíte každé číslo na cliffhangeri a viete, čo bude nasledovať, ale nemôžete o tom s nikým diskutovať, kým nevyjde ďalšie číslo?

Cami Garcia: Je to niečo ako séria kníh. Keď niekto číta druhú knihu zo série troch kníh, zjavne mu nemôžete povedať, čo príde; musíte ich trochu dráždiť, o čo som sa snažil.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

To, čo som sa snažil urobiť, a čo bolo pre mňa najdôležitejšie, bolo splniť sľub, že každý problém bude väčší a lepší. Chcel som, aby sa ľudia z každého čísla dozvedeli niečo nové a potom niečo nové o vlákne celkového príbehu. Pre mňa to bolo dosiahnuté tým, že som všetko načrtol dopredu a uistil sa, že to bude stavať uspokojivým spôsobom.

Newsarama: To dvojmesačné čakanie medzi číslami – to muselo byť nové, odkiaľ ste prišli.

Cami Garcia: Joker/Harley: Criminal Saniy mal pôvodne vyjsť mesiac, ale veľa vecí sa stalo, keď sa séria spájala.

Strávil som veľa času rozprávaním príbehu a čítaním scenára nahlas. Potom, keď som dostal umenie a potom umenie s písmenami, čítal som to znova a znova - nahlas. Clive Barker mi raz povedal, že najdôležitejšou vecou je čítať svoje slová nahlas a vidieť, ako to čitateľom padne. A pre čitateľov mám niekedy na mysli svojho manžela; je fanúšikom komiksov s krátkym rozsahom pozornosti.

Takže to bolo ťažké. Bojoval som, vedel som, že ľudia budú musieť medzi jednotlivými problémami chvíľu počkať.

Jednou z dôležitých vecí bolo, že sme v každom vydaní série spustili flashback, ktorý ukazuje vývoj Jokera ako zabijaka; ako sa z obyčajného tínedžera stal neuveriteľný sériový vrah, ktorému sa darí unikať úradom v minulosti aj v súčasnosti. Cítil som, že to je jedna vec, ktorú majú ľudia nasledovať.

V dnešnom príbehu sa v Gothame odohral nový reťazec vrážd; nezískavajú sa žiadne materiálne dôkazy, takže neexistuje žiadny spôsob, ako sledovať tohto vraha, okrem profilu vytvoreného Harleyom, ktorý je klinickým psychológom a analytikom správania.

Newsarama: Kami, Joker/Harley: Criminal Sanity porazí vaše grafické romány Teen Titans a stane sa vaším najdlhším komiksovým dielom doteraz. Čo by ste povedali, že ste sa naučili pri tvorbe príbehu?

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Cami Garcia: No, Criminal Sanity je zjavne naozaj iný. Knihy Titáni sú grafické romány na rozdiel od jednotlivých vydaní, ale celkovo v komiksoch píšu len zábavné časti a žiadnu nudnú časť.

Keďže Criminal Sanity je limitovaná séria, takmer sa rovná televíznemu seriálu – môžete si pozrieť iba jednu epizódu týždenne. Pre mňa to bola veľká krivka učenia. Neviem, ako to robia ľudia v hlavných knihách DC, ale s Criminal Sanity sme mali medzi jednotlivými číslami dva mesiace.

Newsarama: Joker/Harley: Criminal Sanity je rozhodne vaša doteraz najzrelšia/dospelácka práca v komiksoch. Čo si myslíte o tejto skúsenosti?

Cami Garcia: Naozaj mám dve rýchlosti. Rád robím veci pre tínedžerov, ale pri veciach pre dospelých sa mi veľmi páči, že sa zatmiem. Pôvodne som začínal v DC s Michelle Wellsovou a potom som prešiel ku Kristy Quinn- bola mojou redaktorkou od druhého vydania Joker/Harley: Criminal Sanity. Bola skvelá v koordinácii s kýmkoľvek iným v DC na tom, čo robím. 'Kami to musí urobiť na Jokerovi, takže nasledujúce dva týždne bude písať toľko strán o knihách Titánov, potom piate vydanie Jokera.' Reguluje môj rozvrh, koordinuje časti času pre každý z mojich DC projektov.

Prechádzať tam a späť medzi projektom pre tínedžerov a projektom pre dospelých nie je zlé, ale nie v ten istý deň. Mohol by som robiť Jokera a Titanov v ten istý deň. Nemám stres z písania temných príbehov - myslel som, že Joker je zábavný. Ide len o to, že existujú rôzne druhy vibrácií.

Titans je taký zábavný, sladký a skutočný. Je to o nájdených rodinách a ja mám k tým postavám takú náklonnosť. Ale je to veľká zmena od Joker/Harley: Criminal Sanity.

(Obrazový kredit: DC/Black Label)

Newsarama: Joker/Harley: Criminal Sanity je teraz vonku vo veľkej zbierke - videli by ste, že s týmito postavami robíte viac?

Cami Garcia: Vždy ma teší, že môžem pokračovať v písaní.

Chcel som, aby pre ňu Joker/Harley: Criminal Sanity skončil, bez ohľadu na to, či budem môcť písať viac pre postavy. Rád by som umožnil čitateľom úvod použiť svoju predstavivosť, aby videli, kam by ju príbeh zaviedol ďalej.

Na konci dňa, ako väčšina tvorcov komiksov, ak sa to predáva a má veľa čitateľov, niekedy môžete urobiť viac. Ak nie, mal som pocit, že som Joker/Harley: Criminal Sanity urobil celý kruh ako sériu a ako súborné vydanie.

Mám nápady. Nebol by som v strate. Ale nechcel som, aby sa čitatelia cítili, že sú ponechaní na vrchole útesu, keď so mnou visia kvôli všetkým tým problémom.

Či už ste fanúšikom hrdinu alebo záporáka, môžete si prečítať oveľa viac – pozrite si naše odporúčané najlepšie príbehy Harley Quinn a najlepšie Jokerove príbehy .