Barbara Gordon sa ocitne späť na dobrom mieste vo finále Batgirl #50

(Obrazový kredit: DC)

Tesne po skončení udalosti „The Joker War“ v línii Batmana od DC sa dlhotrvajúca séria Batgirl tento týždeň ukončí Batgirl č. 50 .

Spisovateľ Cecil Castellucci a umelkyňa Emanuela Lupacchino vedú finále príliš veľkého seriálu, ktorého cieľom je nechať Barbaru Gordonovú na dobrom mieste, keď sa táto kapitola jej života skončí.

DC tiež používajú tento problém prvá kapitola niekoho iného - Ryan Wilder, alias nová Batwoman, ktorá čoskoro prevezme rovnomennú sériu CW (hrá ju Javicia Leslie) .

(Obrazový kredit: DC)

Predtým, ako sa Batgirl #50 27. októbra dostane do komiksov, mala Newsarama možnosť porozprávať sa s Castelluccim o finále série. Diskutujeme o tom, ako to ovplyvní Barbarine kľúčové vzťahy, Barbarino spojenie s politickou stranou Gothamu a prvé vystúpenie Ryana Wildera z CW v komikse.

Newsarama: Cecil, ako dlho v procese plánovania ste vedeli, že Batgirl #50 bude poslednou zo série?

Cecil Castellucci: Vedel som, že koniec Batgirl prichádza už dlho, pretože som vedel, že na konci tohto roka príde niečo nové. Ale, samozrejme, v poslednej dobe sa udialo veľa zmien a prevratov, takže koniec prišiel o jeden či dva problémy skôr, ako som si myslel.

Myslím si, že je skvelé, že musíme ísť k číslu 50 a dostať Batgirl/Barbaru na dobré miesto na odovzdávanie štafety. Cieľom pre mňa tu bolo nastaviť veľa vlákien, ktoré by sa dali ťahať.

A samozrejme, aj keď zatiaľ nebude mať vlastný titul, nie je to tak, že by Batgirl odišla! Stavím sa, že ju uvidíme v ďalších príbehoch o netopieroch. A keď bude opäť pripravená postaviť sa do centra pozornosti, bude pripravená urobiť to s drzosťou a štýlom.

(Obrazový kredit: DC)

Nrama: Najmä tento oblúk sa skutočne zameral na rodinu Gordonovcov. Ako sa Jim a Babs vysporiadajú s dôsledkami Jamesovej smrti?

Castellucci: Na konci som mal pocit, že nemôžem ukončiť beh Batgirl a nechať ju a komisára Gordona oddelene a mimo. Najmä preto, že počas jej behu a počas celej jej histórie je Jim Gordon najdôležitejším mužom v jej živote – porazil Batmana a Dicka Graysona (hoci títo chlapci sú očividne veľmi dôležití).

James Jr. je taká komplikovaná postava s temnou históriou. Jeho naratívna cesta bola vždy veľmi zložitá. James sa snaží urobiť zmeny vo svojom živote, ale stále je používaný ako pešiak. Myslím si, že jeho smrť je veľmi tragická a srdcervúca a že Babs a jej otcovi prináša veľa smútku a napätia. Babs však rozhodne prijala to, čo sa stalo, a poučila sa zo svojho vzťahu s bratom, najmä pokiaľ ide o duševné choroby. Myslím si, že keďže je to postava plná empatie a schopnosti rásť, bude v tom pokračovať.

Nrama: Aké to bolo zapojiť sa do veľkej udalosti ako 'The Joker War', zatiaľ čo stále vyvažujete tieto veľmi osobné príbehy pre Babs?

(Obrazový kredit: DC)

Castellucci: Nie je to ľahké! Ale to je koncert! V Babs som dúfal, že po 'The Year of the Villain' a jej stretnutí s Oracle Robotom sa skutočne pozrie na vzorce, ktoré v sebe mala, a pokúsi sa veci trochu zmeniť; povedať áno veciam, ktorým by povedala nie.

Myslím, že to je dôvod, prečo je schopná pri tomto nedávnom stretnutí s Jokerom povedať: „Nie, dnes nie. Nemôžeš diktovať, ako to pôjde.“ A to je dôvod, prečo dala Jasonovi vo svojom živote trochu priestoru.

Ale v konečnom dôsledku sa všetky tieto osobné príbehy spájajú s väčšími príbehmi. Ako sa cíti pri svojej traume, ako sa cíti o svojom odkaze, čo cíti k svojej rodine (krv a netopier) a ako sa cíti ku Gothamu. (Môžete si prečítať o moje myšlienky o Jokerovi a Batgirl sa tu stretávajú ).

Nrama: Jedno vlákno, ktoré bolo počas vášho behu vidieť, je vzťah medzi Babs a Jasonom Bardom. Čo tu od nich môžeme očakávať?

Castellucci: Ak poznáte históriu Batgirl, od začiatku, v dobe bronzovej, bol Jason Bard najlepším priateľom Batgirl. Bol to totálny stand-up chlapík, vietnamský veterinár, ktorý rešpektoval Babs aj Batgirl. Jason bol už pripravený, keď som sa dostal ku knihe a videl som v ňom skutočnú príležitosť na rast v Barbare.

V tejto ére „znovuzrodenia“ majú ona a on veľmi ťažký začiatok a obaja si navzájom skutočne ublížili. Chcete mať s postavami nejaké osobné veci a pre mňa (pre nás! Do toho zahŕňam aj moje redaktorky Brittany Holzherr a Jessicu Chen!) to bola dobrá šanca nechať Babs skutočne sa ponoriť do svojej vlastnej temnoty a vlastného svetla. . Dovoliť Jasonovi vstúpiť bol prirodzený spôsob, ako v jej živote urobiť niečo radikálne odlišné. Súvisí to aj s tým, ako musí Babs/Batgirl zvážiť, ako vyzerá rast, vykúpenie a náprava.

Myslím, že svet je pre Barbaru dokorán otvorený a myslím, že uvidíte, že sa snaží zariadiť si skvelý život podľa svojich vlastných predstáv.

(Obrazový kredit: DC)

Nrama: Babsova tajná identita zaťažuje jej vzťahy s Jasonom a jej otcom. Ovplyvňuje to Babs aj vo finále?

Castellucci: 100% áno. Babs musí veľa premýšľať, najmä keď uvažuje o tom, ako môže skutočne slúžiť Gothamu autentickým spôsobom. A koľko to stojí, keď to nepovie tým, ktorých miluje. Toto je ďalší spôsob, akým ju podľa mňa smrť Jamesa Jr. skutočne zasiahla.

Nrama: Prečo ste chceli vniesť do života Barbary Gordonovej politický prvok?

Castellucci: Opäť sa to vracia k jej vlastnej histórii ako postavy.

Barbara Gordonová sa v dobe bronzovej stáva najmladšou kongresmankou (a jednou z jediných). Bola ako AOC svojej doby. Takže to, že teraz pracuje pre kongresmanku a viac premýšľa o politike, bol pre ňu ako postavu veľmi prirodzený ťah.

(Obrazový kredit: DC)

Myslím si, že jedným z najsilnejších prvkov Babs/Batgirl ako postavy je to, že vždy hľadá spôsoby, ako sa stať hrdinkou: knihovníčka, Batgirl, Oracle, štátny úradník; všetko sú to spôsoby, ako slúžiť komunite.

Tiež si myslím, že práve teraz, v tomto svete, v tejto dobe máme veľa na mysli politiku. A myslím si, že umenie odráža svet. Naozaj som chcel nechať Batgirl veľa rôznych možností, ako by sa mohla stať hrdinkou vpred. Kto vie! Možno bude starostkou Gothamu, keď bude staršia! To by bolo rad.

Bez ohľadu na to, čo robí, je hrdinská. A žije v Gothame a bez ohľadu na to, kde žijete, politika ovplyvňuje, ako môžete pomôcť tým, ktorí to potrebujú.

P.S. Choďte prosím všetci voliť.

Nrama: V Batgirl #50 máte niekoľko záložných príbehov. Povedzte nám o nich – čo vás primälo zahrnúť tieto príbehy do vášho finále?

Castellucci: Som veľmi nadšený zo záložných príbehov „Stay Centered“, ktoré nakreslila Marguerite Sauvage a „Games Night“, ktoré nakreslila Aneke. Bol to spôsob, ako ukončiť hlavný príbeh Batgirl, ale pridať ďalšie prvky vecí, ktoré sa jej týkajú. Ako sa posúva vpred ako človek vo vesmíre DC. Týkajú sa dôležitosti pamätať si, že ste hviezdou svojho vlastného príbehu a ako môžete vybudovať svoj tím a myslieť do budúcnosti. Pre mňa sú tieto dva príbehy kľúčové pre novú budúcnosť Batgirl, nech už je akákoľvek.

(Obrazový kredit: DC)

Nrama: Nová hlavná postava CW Batwoman sa prvýkrát objavila v tomto komikse. Prečo ste chceli zahrnúť Ryana Wildera do Batgirl #50? Ešte nejaké plány s Ryanom?

Castellucci: Ó prajem! Ak by som mal viac problémov, bol by som rád, keby tam bol prišitý Ryan Wilder. Batgirl má za sebou históriu pomoci iným netopierom a myslím si, že DC Comics cítil, že jej predstavenie v Batgirl bolo prirodzené.

Páči sa mi myšlienka Batgirl, ktorá má mierny vzťah s Ryanom ako divoké dieťa, ktoré poznala. A dúfam, že im to ponecháva priestor na to, aby sa v budúcnosti spojili v akomkoľvek médiu. Bola to pre mňa skutočná česť, keď sa ma pýtali, či si myslím, že by som Ryanovi zapadol: Bol som úplne hravý. A už sa neviem dočkať, ako rozkvitne Ryan Wilder/Batwoman.

Nrama: Čo sa vám celkovo najviac páčilo na práci na Batgirl?

(Obrazový kredit: DC)

Castellucci: Na Batgirl milujem to, aká je odolná. Jej schopnosť starostlivosti je obrovská a toľko postáv v DC Universe sa na ňu spolieha. Je stála, lojálna, inteligentná, schopná a nezmyselná. Je tiež ochotná sa zmeniť. Je proste úžasná.

Tiež som miloval všetkých umelcov, s ktorými som pracoval: Carmine Di Giandomenico, Cian Tormey, Robert Rodriguez, Emanuela Lupacchino, Marguerite Sauvage a Aneke. Skvelá vec na Batgirl je, že je milovaná a všetci umelci priniesli svoju lásku k tejto postave na stránku.

Nrama: Chceli by ste znova pracovať na Batgirl, keď/ak sa titul vráti?

Castellucci: Vždy znova napíšem Batgirl. Kedykoľvek. Podľa mňa je úžasná.