George Lucas zmenil koniec Impéria vracia úder po tom, čo bol už v kinách

Keď mal Star Wars: Empire Strikes Back po prvýkrát premiéru v roku 1980, koniec bol mierne odlišný od toho, čo vidíme dnes. Je to preto, že po predčasnom verejnom premietaní prišiel tvorca seriálu George Lucas s pocitom, že koniec nie je taký krištáľovo čistý, ako by si želal, čo viedlo k telefonátu generálnemu manažérovi Industrial Light & Magic (ILM) Tomovi Smithovi.

'Nechcem ti to povedať. Potrebujeme ďalšie zábery pre Empire,“ spomína Smith na slová Lucasa. Prirodzene, Smith reagoval zdesene, keďže film už v kinách videli tisíce ľudí. Lucas sa zjavne snažil upokojiť Smithove obavy a uistil ho, že „to nie je in“. všetky divadlá.“

Na konci filmu Empire Strikes Back sa princezná Leia, Lando Calrissian a Luke Skywalker opäť zjednocujú s flotilou rebelov. Potom Lando a Chewbacca vezmú Millenium Falcon zachrániť Hana Sola, zatiaľ čo Luke a Leia zostanú späť a zotavia sa. Pomerne jasné, nie? No, Lucas sa zrejme obával, že koniec dostatočne jasne nepreukázal, že Luke a Leia boli na inej lodi ako Chewie a Lando. Tak Lucas – ktorý nerežíroval film; to bol Irvin Kershner – zavolal kameramana ILM Kena Ralstona a umelca Joea Johnstona, aby prediskutovali tri nové zábery, ktoré budú pridané predtým, ako Empire Strikes Back dostane širšie vydanie.

Jeden zo záberov pridáva ďalší pohľad na flotilu rebelov predtým, ako ukazuje Chewieho a Landa na palube Falconu, druhý záber je detailný záber na Millenium Falcon a tretí nový záber sa presúva z exteriéru Falconu do priezoru na lekárskej fregate. , čo potvrdzuje, že Luke a Leia nie sú na rovnakej lodi ako Chewie a Lando. Nové zábery boli získané zo skladového materiálu, ako aj z novo vyrobených modelov.

Pre starwars.com : 'V pôvodnom vydaní bol priamy strih z sokol z kokpitu do lekárskej kabíny, bez vizuálneho náznaku, aby pochopili, že Luke a Leia boli na palube samostatnej lode. Teda náprava na poslednú chvíľu na objasnenie geografie Empire's posledné chvíle.“

Môžete si pozrieť konečnú verziu konca Empire Strikes Back hore a zistiť, či si všimnete Lucasove pridané strely.

Tu je návod, ako sme zoradili najlepšie filmy o Star War (nehnevajte sa).