Historické sekvencie filmu Assassin's Creed sú všetky v španielčine

Áno, čítali ste to správne. Alebo vhodnejšie „Si“. Všetky historické sekvencie Film Assassin's Creed boli zastrelení v španielčine . Aj keď je rozdiel medzi históriou a modernou dobou v porovnaní s hrami obrátený a v 21. storočí je toho viac ako v 15., stále je to veľké prekvapenie. Dobrý deň, titulky.

Len sa mi páči skutočnosť, že [produkčná spoločnosť] New Regency to prijala, vysvetľuje režisér Justin Kurzel v novom vydaní magazínu Total Film. Hrali sme sa aj s angličtinou, ale bolo naozaj jasné, čo chcete, hneď ako ste sa vrátili a začali hovoriť nádhernou španielčinou. Naozaj to dodáva filmu na exotike a bohatosti.

Hry majú niekedy takmer komediálny prístup k akcentom, najmä keď stráže znejúce cockney sledujú ulice francúzskej revolúcie v Paríži. Talian Ezio Auditore tiež vždy mal, no, otázne prízvuk, ale vyzerá to tak, že Kurzel sa zameriava na realizmus oveľa viac ako len boj.

Historické sekvencie, vrátane dramatickej horiacej scény, kde sú asasíni takmer upálení na hranici počas auto-de-fe, sú nabité bolestivo vyzerajúcimi bojmi. Pridajte k tomu veľmi skutočný potápanie s orlom bez drôtov, ktorý som sledoval vo filme Assassin’s Creed odohrávajúcom sa v Španielsku, a je tu realizmus, ktorý nikto nemohol očakávať. Film v súčasnosti ovplyvňuje aj tímy vývojárov, keďže sa ukázalo, že Animus robotických pazúrov z filmu Assassin's Creed môže skončiť v hrách .

Zvyšok rozhovoru s Justinom Kurzelom spolu s hviezdami Michaelom Fassbenderom, Marion Cotillard a Jeremym Ironsom si môžete prečítať v exkluzívnej funkcii Assassin’s Creed v novom čísle magazínu Total Film. Nové číslo si vyzdvihnite v piatok resp predplatiť takže nikdy nezmeškáte žiadny problém.