Recenzia Levieho kráľa: „Úžasná podívaná, ktorá presne nasleduje originál“

(Obrázok: Disney)

Náš verdikt

'Toon stále vládne, pokiaľ ide o srdce, ale tento remake záberu za záberom je pôsobivo natočený, vizuálne úchvatný príval nostalgie.

Verdikt GamesRadar+

'Toon stále vládne, pokiaľ ide o srdce, ale tento remake záberu za záberom je pôsobivo natočený, vizuálne úchvatný príval nostalgie.

Či už ich považujete za potrebné alebo nie, nemožno poprieť, že trh pre Disneyho nostalgické prerábky naživo je obrovský: Kniha džunglí, Aladdin a Kráska a zviera dohromady zabrali v pokladni viac ako 3 miliardy dolárov. Leví kráľ je najnovší a hoci nejde o živú akciu, jeho CGI vizuály sú také fotorealistické, ako by to mohlo byť.

Leví kráľ z roku 1994 je jednou z najobľúbenejších nových klasík od Disneyho a režisér Jon Favreau s ním zaobchádza rovnako ako s Knihou džunglí (hoci v tomto filme vystupoval mladý Neel Sethi ako Mauglí – Leví kráľ neobsahuje žiadne živé bytosti na obrazovke). Fotorealistické postavy sú úžasne vykreslené v remake, ktorý veľmi presne sleduje predlohu originálu. Vytvára to bizarný zážitok zo sledovania, pretože je tu neodmysliteľný pocit, že ste to už videli, aj keď je potešením vidieť, ako vaši obľúbení ožívajú.

Hudobné podnety, identicky prerobené ikonické zábery a do značnej miery opakované dialógy zasiahli tlačidlá nostalgie, čím divákov, ktorí poznajú originál, vyvolali celkom mimovoľný nával pocitov. Sotva je potrebné opakovať zápletku: leví princ Simba (JD McCrary a neskôr Donald Glover) je nervózny z toho, že bude nasledovať príliš veľké odtlačky labiek svojho otca/kráľa Mufasu (James Earl Jones, ktorý si zopakuje svoju úlohu s veliteľskou autoritou). Veľké momenty 'toon tu poskytujú vrcholy kulisy: od otváracieho ceremoniálu v Pride Rock až po údolie dusiacich sa pakoňov sú kľúčové scény znovu vytvorené spôsobom, ktorý často padá čeľuste.

Skutočnosť, že príbeh nie je prekvapením pre nikoho, kto videl originál, znamená, že môžete len čumieť na vizuál, ktorý sa zdá byť pointou. Je to pozoruhodný krok vpred z hľadiska animácie. Osvetlenie (najmä vyleštené západy slnka) je neuveriteľné. Občas sa vám môže stať, že si spomeniete, že zvieratá sú animované, no presvedčiť váš mozog, že pozadie nie je skutočné, je takmer nemožné.

Okrem toho, že vedia rozprávať, herecké obsadenie väčšinou obmedzuje ich telesnosť v reálnom svete, vrátane minimálnej mimiky. Niekedy to môže spôsobiť, že určité scény (najmä hudobné čísla) budú trochu tlmené, pretože účinkujúci majú len malé pohyby úst, aby predali svoje emócie. Čokoľvek viac by mohlo narušiť realizmus, ale pravdepodobne by to zvýšilo investíciu, najmä pre nováčikov. (V paralelnom vesmíre by bolo zaujímavé sledovať alternatívnu verziu Levieho kráľa, ktorá ide ďalej v realizme a zbavuje sa všetkého rozprávania a spevu.)

V mnohých ohľadoch je tento Leví kráľ natočený ako špičkový dokument o prírode, či už ide o stopovanie túlajúcej sa beštie, ktorá beží po pláni, alebo sa snaží držať krok s naliehavým hlodavcom. Väčšina zábavných uhlov a zoomov je vyhradená pre prasa bradavičnatého Pumbaa (Seth Rogen) a surikatu Timona (Billy Eichner), ktorí si užívajú obrovskú zábavu, keď vezmú, ehm, leví podiel na vtipoch. Simbova budúca partnerka Nala (Shahadi Wright Joseph a neskôr Beyoncé Knowles-Carter) má tentoraz na práci trochu viac, hoci Knowles-Carter dokazuje, že je viac prínosom v speve (poskytuje novú originálnu pieseň) ako v dramatickosti. Chiwetel Ejiofor má nezávideniahodnú úlohu nasledovať Jeremyho Ironsa ako zlého strýka Scara, no stále dokáže vyžarovať klasicky trénovanú hrozbu.

Nemožno poprieť remeslo a starostlivosť, ktoré sú súčasťou obnovovania spomienok z detstva. Je to ako myšlienkový experiment dieťaťa („Aká by bola moja obľúbená karikatúra? pozri ako?’) hýri obrovským množstvom starostlivosti, pozornosti a rozpočtu. Ale zatiaľ čo výsledkom je ohromujúca podívaná, hyperreálne vizuálne prvky majú niekedy pocit, že sú v rozpore so shakespearovskou drámou a davom potešujúcim piesňam.

Verdikt 3

3 z 5

Leví kráľ

'Toon stále vládne, pokiaľ ide o srdce, ale tento remake záberu za záberom je pôsobivo natočený, vizuálne úchvatný príval nostalgie.

Viac informácií

Plošina

'GBA', 'PC'

Menej