Recenzia Life Of Pi

Ang Lee, hlboké modré more... v 3D!

Adaptácie údajne nesfilmovateľných románov v súčasnosti prichádzajú rýchlou rýchlosťou od šikovných a odvážnych režisérov: Cosmopolis , Na ceste , Polnočné deti , Atlas mrakov …

Na čele balíka je však vzrušujúce vymyslený a zrealizovaný pohľad Anga Leeho na víťaza Bookerovej ceny Yanna Martela.

Prelomenie tých najodstrašujúcejších literárnych kódov porazilo mnohých skúsených filmárov, od Mikea Nicholsa ( Úlovok 22 ) Davidovi Lynchovi ( Piesočná duna ).

A čo viac, znamenia nevyzerali dobre Život pi , s jedným autorom za druhým v rámci a potom mimo neho (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón a Jean-Pierre Jeunet).

Ale potom prišiel Lee ako žiarivý rytier, ktorý má vynikajúcu silu pixelov a teplokrvnú empatiu. Taiwanský režisér – ktorý mal vždy talent na adaptáciu ( Rozum a cit , Ľadová búrka , Skrotená hora ) - urobil nádhernú spravodlivosť Martelovej strhujúcej bájke z roku 2001 o najvyššom úsilí jedného chlapca prežiť tragické stroskotanie lode.

Pi -hards poteší Leeho prísnou oddanosťou Martelovej próze, len s malými odchýlkami, ktoré obohatia nápoj.

To, čo vytvoril, je svieže, tekuté 3D majstrovské dielo, ktoré prináša jeden dych vyrážajúci obraz za druhým, začínajúci vyblednutou koloniálnou vznešenosťou Francúzskej Indie a prechádzajúci do prílivovej vlny morskej vznešenosti: veľkolepé tajfúny nasledované tyrkysovým pokojom; úžasne zinscenované potopenie nákladnej lode natlačenej zvieratami; nočná žiara oceánu svetielkujúcim morským životom...

Život pi je zázrakom virtuózneho filmového umenia; je to tiež strhujúci príbeh o dobrodružstve a vytrvalosti, Lee šikovne integruje pochmúrne témy do svojich výhľadov na oceán.

Pi je stvárnená tromi hercami. Nováčik Ayush Tandon je indický chlapec vyrastajúci v rodinnej Pondicherry Zoo, ktorý odhaľuje, ako získal svoje bizarné meno a dospel k svojmu všestrannému prijatiu troch náboženstiev: hinduizmu, kresťanstva a islamu.

Milionár z chatrče Irrfan Khan je hodný ocenenia ako dospelý Pi žijúci v Toronte, ktorý rozpráva svoj príbeh vo flashbacku Martelovi (Rafe Spall) v najvýznamnejšej Leeovej odchýlke od zdroja.

V neposlednom rade, ktorý nesie ťažisko rozprávania, je Suraj Sharma ako tínedžer Pi, ktorý odchádza z Indie do Kanady s rodinou a zverincom na palube japonskej nákladnej lode Tsimtsum, len aby sledoval, ako sa potápa v divokej búrke.

Je ponechaný bojovať o prežitie na palube záchranného člna, jeho kolegovia trosečníci zranenú zebru, orangutana, hyenu a zúrivého tigra, ktorý sa svojvoľne volá Richard Parker. (Netreba dodávať, že čísla tejto neveselej kapely sa rýchlo zmenšujú.)

Vo svojej prvej hereckej úlohe sa Sharma ukáže ako úžasný objav a zároveň mierne sklamanie.

Prvý preto, že sa statočne postaví k výzve priviesť vynaliezavého Pi k životu; to druhé preto, lebo Piove emotívne úvahy o obžive a osvietení, vyjadrené na stránke tak dojímavo, nie sú prostredníctvom jeho vystúpenia prenášané s takou silou. Je to však hra, priaznivé úsilie.

Na druhej strane Piin mačací mučiteľ je monumentálnym výtvorom, ktorý živo oživuje zmes animatroniky, CGI a reality. Ako Caesar v Úsvit planéty opíc Richard Parker je ďalším odvážnym skokom vpred pre emocionálne rezonujúce digitálne postavy: veľkolepý, desivý, srdcervúci a neprestajne podmanivý prejav úžasu v rámci naratívnej tapisérie.

Martelova duchovne zmýšľajúca próza, ktorá je ponorená do meditácie a metafory, nakláňa klobúk pred vierou v Boha a zároveň bije na humanistickú strunu, pričom zachováva hranicu nejednoznačnosti, ktorá dáva priestor na manévrovanie veriacemu aj ateistovi.

Je tu množstvo skvelých nápadov, do ktorých sa dá preniknúť Život pi . Ako hovorí Spall na jednom mieste, je toho veľa, aby sme zistili, čo to všetko znamená. (Na čo Pí v strednom veku odpovedá: Prečo to musí niečo znamenať?)

Metafyzické úvahy sú však skôr čerešničkou na torte, pretože film uspokojí aj ako adrenalínové dobrodružstvo na šírom mori, ktoré sa vzpiera smrti.

Tam, kde sa Lee zaoberal, to urobil opatrne a s ohľadom na vnímavosť publika: preč je najstrašnejšie utrpenie zvierat v románe, obsedantné drobnosti o prežití v oceáne a halucinačná epizóda, v ktorej Pi sníva o rozhovore s Richardom Parkerom.

Aj keď zarytí učeníci mohli nariekať nad jeho absenciou, bol to šikovný krok, ktorý ho vynechal: je tu dosť magického realizmu na to, aby nasýtil aj tú najnenásytnejšiu chuť. A okrem toho, pravdepodobne by to nesedelo s dramatickým oblúkom triumfu ducha.

Čo sa týka pochmúrne odpudzujúcej, no rezonujúcej cody románu, tá zostáva nedotknutá. V konečnom dôsledku je to príbeh, ktorý sa vyžíva v nespútanej predstavivosti a možnostiach rozprávania, ako aj v zúrivom vyhýbaní sa suchej, nekvasenej skutočnosti v živote.

Niekedy je príbeh príliš zahmlený pre svoj vlastný vznešený účel. Je však možné, že diváci prijmú Leeho víziu s rovnakou horlivosťou ako Martelovi čitatelia.

Viac informácií

Dostupné platformy

Film

Menej