Rozhovor Ridleyho Scotta o House of Gucci, Lady Gaga a odchode z Duny

(Obrazový kredit: Getty Images)

Ridleyho Scotta Dom Gucciho propagačné turné bolo nezabudnuteľné, to je isté. Režisér, ktorého filmografia zahŕňa Alien, Thelma & Louise, Blackhawk Down, Gladiator a The Martian – má hanebné „nudné“ filmy o superhrdinoch , obviňoval neúspech The Last Duel v pokladni mileniáli sú posadnutí svojimi telefónmi , a potvrdil to pripravuje sa živá šou Blade Runner .

Posedenie s Total Film pre náš podcast ( môžete počúvať tu ), Scott je k veciam rovnako úprimný. Pri diskusii o rodine Gucciovcov, ktorí sa verejne sťažujú na to, ako vyzerajú Al Pacino a Jared Leto v House of Gucci (hrajú Alda a Paolo Gucci, v uvedenom poradí), mi Scott hovorí: 'Pravdepodobne máte najlepších hercov na svete, mali by ste byť taký kurva šťastie.“

Scott tiež hovorí o tom, prečo raz odišiel z réžie Duny, len aby ho prevzal David Lynch, pretože sa mu nepáčilo Mexico City, kde sa mal projekt natáčať. A keď komentoval svoj historický epos 1492: Dobytie raja, v ktorom viedol Garard Depideiu, obviňuje z jeho zakopnutia v pokladniach Američanov, ktorí nerozumejú európskym prízvukom: „Nepočujú hovno, pokiaľ to nie je z Texasu alebo Ameriky, správne. ?'

Tu sú naše otázky a odpovede so skvelým režisérom, upravené pre dĺžku a prehľadnosť. Konverziu si môžete vypočuť aj na podcaste Inside Total Film, ktorý je vložený nižšie a je k dispozícii na všetkých hlavných podcastových platformách.

Total Film: Čítal som, že ste skvele precízne pripravený na natáčanie. S takým slávnym hereckým obsadením, akým je v House of Gucci, aký priestor im dáte na to, aby si zahrali v scéne, keď natáčate?

Ridley Scott: Keď hádžete dobre, zistil som, že som veľmi dobrý vrhač, som celkom dobrý v hádzaní, je veľmi dôležité hádzať správne, pretože ak hádžem naozaj dobre, polovica tlaku ma počas dňa opustí. . Potom sa môžem sústrediť na celkovú schému vecí. Skvelý herec mi pomôže ako partner, prinesú do toho svoje vlastné veci, pretože neverím v proces Svengali, okrem prípadov, keď máte ťažké dieťa. Takže sa starám o to, aby som obsadil čo najlepšie.

Na tejto úrovni sú tak sofistikované. Musíte si zapamätať, že herec to robí štyrikrát do roka alebo trikrát do roka. Robím to, dokonca aj ako rýchly režisér, robím to raz za rok. Na pretekárskej dráhe sú tak ďaleko predo mnou. Keď som narazil na zem, s hercami som sa už takmer rok nerozprával a oni sa rozprávali s režisérmi – dobrými, zlými alebo ľahostajnými – neustále počas celého roka. Je to zábavná zmes, keď prídem a dávam im o sebe vedieť, čo robím, ako to robím, čo očakávam a ako sa vyjadrujem. A to, o čo som sa snažil, je čo najskôr nadviazať partnerstvo. Je to partnerstvo. Nie je to režisér, herec.

Preto, keď sa s nimi predtým stretnem, čo normálne robím, naozaj sa snažím vytvoriť priateľstvo, pretože keď sa už ocitnete v situácii, keď pracujete pred veľkou jednotkou, a žiadam človeka, aby doslova odhalil k tejto skupine ľudí, musia sa cítiť bezpečne. Z môjho pohľadu sa snažím, aby bola aréna, do ktorej sa chystajú vstúpiť, bezpečná, aby sa cítili dobre. A potom zistím, že sa otvárajú a kvitnú.

(Obrazový kredit: Universal)

Total Film: Keď už hovoríme o obsadení, jedným z hlavných tém, o ktorých sa tu hovorilo, bola Lady Gaga ako Patricia. Povedala, že mala charakter 18 mesiacov. Zdá sa, že sa tejto úlohe odhodlala spôsobom, ktorý sa takmer cíti ako niekto, kto sa snaží dokázať sám seba, možno preto, že je speváčka, ktorá sa zmenila na herečku. Čo myslíte, vďaka čomu bola v tejto úlohe taká úspešná?

Ridley Scott: Lady Gaga súťaží sama so sebou. To je jej motor, poháňa svoj vlastný motor. Vtipným spôsobom ju to tiež označuje ako umelkyňu. Je skutočnou umelkyňou, ako speváčka jazzu, aj speváčka svojej hudby a producentka svojich obrovských vystúpení, ktoré robí na show v Las Vegas. Jej predstavenia sú obrovské. To je súčasť jej veci: vie, čo má robiť, vie, že musí byť pripravená. A príprava je predovšetkým o detailoch. Potom, keď ste podrobný, môžete si oddýchnuť a môže sa zdať, že nie je podrobný alebo prepracovaný.

Herec – veľmi, veľmi dobrý herec – mi raz povedal: 'Čo je najhoršie na tvojej práci?' Povedal, on je Walesan, hovorí, 'No, chlapče, najhoršia vec je, keď sa naučím svoje repliky, čo je posraná vražda, musím sa naučiť repliky všetkých ostatných, takže môžem predstierať, že neviem, čo príde.' Čo som považoval za skvelý spôsob, ako to vyjadriť.

Total Film: House of Gucci bol vo vývoji tak dlho. V minulosti sa objavovali správy o Angeline Jolie, Penelope Cruz, Margot Robbie, pričom všetky tieto mená boli spojené s rôznymi rolami. Čo bolo na tomto príbehu, čoho ste sa naozaj chceli chytiť a prinútili ste ho vyrozprávať? A potom, čo v tomto okamihu zapadlo na miesto, aby sa to konečne stalo?

Ridley Scott: Pointa je, že to vyzerá ako príbeh z 15. storočia rozprávaný v 21. storočí. Nie je ďaleko od toho, že Medici alebo Borgiasova digresia – nedá sa to nazvať progresia, bola to digresia – mala problém viesť od jednej tragédie k druhej. [Poznámka: Dom Mediciovcov bola mocná talianska bankárska rodina, ktorá v rokoch 1500 a 1600 vyprodukovala štyroch pápežov, no nakoniec sa zbavila moci.]

Tento príbeh našla moja manželka [producentka Giannina Scott] a začala ho rozvíjať z knihy [2001] [s názvom The House of Gucci: Senzačný príbeh vraždy, šialenstva, pôvabu a chamtivosti], ktorá bola historicky celkom presná. , myslíme si, pokiaľ vieme. Ale kniha nie je scenár. Takže potom musíte mať adaptáciu scenára. V adaptácii si musíte trochu povoliť s časom a priestorom, pretože veľa príbehov sa v skutočnosti tiahne medzi jej rozvodom a jeho zánikom. Bolo to šesť rokov. Za tých šesť rokov ho neúnavne prenasledovala. Nechápem, ako nedostal nejaký príkaz, aby zabránil jej obťažovaniu. Musíte sa teda pohrať s časom a priestorom, aby príbeh fungoval. V súčasnej podobe má film zhruba dve a pol hodiny, čo je na každý dnešný film zdĺhavé, ale myslím si, že vo svojom vývoji obstojí veľmi dobre.

(Obrazový kredit: Universal Pictures)

Total Film: Keď hovoríme o knihe, podľa ktorej je založená, už sme videli, že skutoční členovia rodiny Gucci nie sú spokojní s niektorými zo svojich zobrazení na obrazovke. Máte pocit, že takýto príbeh má kto vyrozprávať? Že je to vo verejnej sfére? Aj keď ľudia v ňom sú stále nažive, ale možno nie celkom súhlasia s rozprávaním príbehu.

Ridley Scott: Určite to tak je. A preto som sa snažil byť maximálne úctivý tým, že som bol maximálne vecný a taký vecný, ako si len vieme predstaviť. Čas a priestor musí niekedy skákať kvôli povahe dĺžky filmu. Ale ľudia, ktorí nám hneď na začiatku písali z rodiny, boli znepokojivo urážliví a hovorili, že Al Pacino fyzicky nepredstavuje Alda Gucciho v žiadnej podobe alebo podobe. A napriek tomu, úprimne povedané, ako by ich mohol lepšie zastupovať ako Al Pacino? Ospravedlnte ma! Pravdepodobne máte najlepších hercov na svete, mali by ste mať také skurvené šťastie.

Príbeh, vtipným spôsobom, je to satira. A preto je satira skutočne nóbl spôsob, ako povedať, že je to komédia. A myslím si, že veľa z toho je komediálnych. Na prvé dva dejstvá určite. Jared Leto, nie je veľa informácií o [jeho postave] Paolovi, ale existujú obrázky Paola a presne tak Paolo vyzerá. Našli sme obrázky a Jared urobil to, čo urobil a obliekol sa tak, ako sa obliekal Paolo. Paolo pred kamerou veľa nehovorí. A tak to muselo byť do určitej miery predstavené, ale bolo jasné, že Paolo bol veľmi farebný a okázalý muž, bol ženatý so ženou, ktorá je veľmi dobrá operná speváčka. Dáma stvárňujúca Paolovu manželku v tomto filme má naozaj skvelý hlas, taký je jej spev. Okázalosť Paola bola celkom pekne zachytená. A ako by to mohlo byť urážlivé? Venovali sme pozornosť tomu, aby sme sa príliš neprejavili, ak sa tomu môžeme vyhnúť.

Total Film: Jared Leto je v tomto vykrádač scén, je úžasný. Všetci sú. Teraz sa chcem rýchlo prejsť po uličke spomienok, počnúc vaším prvým filmom The Duelists. Keď premýšľate o svojich skúsenostiach s nakrúcaním tohto filmu, premýšľate o produkcii, výrobe tohto filmu? Alebo sa obzeráte späť a uvažujete o dedičstve, ktoré film mal?

Ridley Scott: Musíte si uvedomiť, že keď som mal 27 rokov, už som si založil vlastnú spoločnosť v Londýne. Spoločnosť lietala, volala sa RSA, v tom čase som robil televízne reklamy. Osobne by som urobil 100 reklám ročne. Bol som prvý, kto sa dostal do stajne – som si istý, že režisérom neprekáža, že sú povolaní ako plnokrvníci – do stajne režisérov. Bol som prvý, kto dostal naozaj kľúčových, veľmi nóbl riaditeľov, aby pracovali v rámci spoločnosti. Bol to zdravý tím v rámci spoločnosti a konkurencieschopný tím. Bola to veľmi kreatívna spoločnosť. Pretože to bolo také úspešné, otvoril som sa v Paríži v New Yorku, potom v LA. Teraz mám 38 a ani som si nevšimol, že som ešte nenatočil film. A tak som si pomyslel: 'Och môj bože, radšej začnem nakrúcať filmy.'

Keďže sme zarábali peniaze, mohol som to začať kompenzovať písaním scenárov. A napísal dva scenáre od toho istého spisovateľa menom Jerry Vaughan-Hughes predtým, ako som začal. Napísal pre mňa Gunpowder Plot, ktorý je stále fantastický a realizovateľný a mal by vzniknúť aj dnes. A potom bol The Duelist ten, ktorý ma oslovil, pretože mi to pripadalo ako western, o bezduchosti za násilím, kde si ani nepamätáte, o čom bola pôvodná hádka. A to bol skvelý záver o tom, čím The Dualists boli.

Keď som to robil, úprimne, stal som sa tak cvičeným robiť 100 reklám ročne. A tiež som pravdepodobne jeden z najlepších operátorov kamier v tomto biznise. Tak som operoval The Duelists, Alien. Blade Runnera som nesmel operovať. A keď som v Londýne, operujem kameru. Ako filmár som taký zbehlý, že keď som robil Dualistov, hovoril som si: 'Ježiš, to bolo ľahké, ďalej!' Urobili sme to za osem a pol týždňa v daždi v Dordogne [Francúzsko]. David Puttnam, ktorý bol v tom čase mojím producentom, povedal: 'Počúvaj, chcú to urobiť pre britský vstup do Cannes, chceš to?' Povedal som: 'Určite.' Takže sme boli britským vstupom do Cannes, to bol môj prvý film, a vyhrali sme. Vyhrali sme Veľkú cenu poroty v Cannes za to, čo nazývajú Folden Egg. Vo francúzštine to znie lepšie.

(Obrazový kredit: Warner Bros.)

Total Film: Z toho ste prešli k Alienovi, ale medzi Alienom a Blade Runnerom ste sa dostali do produkcie na Dune. Skončili sme pri verzii Davida Lyncha, ktorá bola taká, aká bola, a teraz máme veľmi dokonalý pohľad na knihu Denisa Villeneuva. Máte pocit, že technológia konečne dobehla tento príbeh? Alebo si myslíš, že to bolo vždy naplniteľné?

Ridley Scott: Vždy sa to dalo sfilmovať. Mal som spisovateľa Rudyho Wurlitzera z rodiny Wurlitzerovcov, poznáte Jukebox?

Total Film: Áno!

Ridley Scott: Napísal dva filmy: Two-Lane Blacktop s Jamesom Taylorom a Pat Garrett a Billy the Kid, v ktorých mali Boba Dylana a Krisa Kristoffersona. Môj mozog dnes funguje celkom dobre! Urobili sme veľmi dobrý pohľad na Dunu, pretože na začiatku som veľmi, veľmi úzko spolupracoval so spisovateľom. Vzhľad filmu som vždy sledoval podľa toho, čo písal. A potom ma do toho vtiahol [producent] Dino [De Laurentiis] a povedali sme: 'Urobili sme scenár a ten scenár je sakramentsky dobrý.' Potom Dino povedal: 'Je to drahé, budeme to musieť vyrobiť v Mexiku.' Povedal som: 'Čo!' Povedal: 'Mexiko.' Povedal som: 'Naozaj?' Tak ma poslal do Mexico City. A s najväčšou úctou k Mexico City, v tých časoch [to bolo] pekne pong. Nemiloval som to. Išiel som do štúdia v Mexico City, kde boli podlahy v štúdiu Earth. Povedal som, 'Nie, Dino, nechcem z toho robiť ťažkosti.' A tak som vlastne vycúval a radšej som prešiel na Legend. Tim Curry a Tom Cruise.

Total Film: Veľmi zaujímavý fantasy film. A odtiaľ ste prešli k ďalšiemu zaujímavému filmu, ktorý som prvýkrát videl včera večer, 1492: Dobytie raja [historický epos o Krištofovi Kolumbovi s Gerardom Depardieuom v hlavnej úlohe, ktorý sa stretol s rozporuplnými ohlasmi].

Ridley Scott: Oh! Myslím tým, že Gerrard je fantastický. Jeho francúzsky prízvuk, myslím, že mu vôbec neprekážal, pretože som presne chápal, čo robí. Ale štúdio hovorilo 'Áno, nerozumieme mu.' Britské ucho – mali ste problém pochopiť ho?

Celkový film: Nie.

Ridley Scott: Nie. V Amerike, ich ucho, nie sú zvyknutí na rôzne prízvuky. Nepočujú hovno, pokiaľ to nie je z Texasu alebo Ameriky, však? Alebo Severná Karolína. V Európe sme na prízvuky zvyknutí, a tak mi Gerardov prízvuk nikdy neprekážal. Ale to bol nezávislý film, získal som 47 miliónov dolárov na nezávislý film, robíš si srandu? V Cannes kúpil priateľ z Paramount práva 10 miliónov dolárov. A potom som musel sedieť v Cannes, čo som nerobil od The Duelists, a moje skúsenosti v Cannes neboli z The Duelists dobré, nechcel som sa tam vrátiť. Ale musel som sa vrátiť a dať film. Ten výrobný dizajn bol pozoruhodný. Videli ste dobrý alebo pochybný výtlačok?

Total Film: Blu-ray.

Ridley Scott: To musí vyzerať fantasticky.

Total Film: Vizuálne to určite obstojí.

Ridley Scott: Je to jeden z mojich obľúbených filmov. Čo je zaujímavé, v Amerike to nevedeli vydať. Ale v Európe to bolo 57 miliónov dolárov.

Ale, chcel som povedať o Duelistoch, urobili sedem výtlačkov, aj keď sme vyhrali cenu v Cannes. Povedal som [producentovi] Davidovi Puttnamovi: 'Je to normálne?' Povedal: 'Nie, to nie je normálne, zjavne to nechcú.' Ale keby sme mali nezávislé filmové platformy, ako napríklad Weinstein – Harvey Weinstein a jeho brat – vedeli by, čo robiť s The Duelists. A pravdepodobne by získali nominácie na akadémiu. Ale pretože Paramount nevedel, čo s tým robiť, zomrel na vedľajšej koľaji. A napriek tomu to dnes funguje ako päťhviezdičkové „majstrovské dielo“ na Netflixe, ktorý bol zabitý pred 35 rokmi, čo bolo dosť hlúpe, a tak hovorím: „Do riti. Do riti.“

(Obrazový kredit: Getty Images)

Total Film: Nedávno ste teda nakrúcali filmy, v ktorých sa vraciate k starým klasikám, robíte Prometheus a Alien: Covenant a čoskoro je tu pokračovanie Gladiátora. Myslíte si, že sa z vás stáva reflexívnejší filmár?

Ridley Scott: Nemám v sebe žiadny odraz. Je to úplne náhodné a neexistuje žiadny plán. Takto zostanete nažive. Nereflektujem. Neznášam ocenenia. Odmietam ich. Pretože hovorím, že ešte nie je koniec.

Total Film: Dochádza mi čas, ale chcel som sa v tomto zmysle dotknúť roku 2001. Rok predtým ste mali obrovský úspech s Gladiátorom, potom vyšiel Black Hawk Down a Hannibal. Máte ocenenia a úspech v pokladniach. Záleží ti na tom vôbec?

Ridley Scott: Nie. Dôležité je, že môžem pokračovať v tom, čo robím. Vtipným spôsobom som začal s myšlienkou stať sa maliarom, serióznym maliarom. A vždy som s tým mal problém. S maľbou by som zápasil na umeleckej škole, veľmi dobrej malej umeleckej škole vo West Hartlepool, Durham. Maľovanie by pre mňa znamenalo, ak by som to dokázal, že som išiel na Royal College a sledoval som, ako David Hockney vzlietal, vroom, na jeho plátne Formuly 1. V žiadnom prípade sa o to ani nepokúsim. Miesto maľby u mňa vystriedalo filmovanie, pretože každý obraz je úplne nové plátno a je to náhodné.

---

House of Gucci je teraz v kinách. Pre viac, skontrolujte naše najlepšie pripravované filmy smerujeme na budúci rok.