Vízia Granta Morrisona pre Dianu sa uzatvára s finále Wonder Woman: Earth One

Šesť rokov po ohlásení prvého dielu Grant Morrison a Yanick Paquette uzatvárajú knihu o Wonder Woman: Earth One. A kvitne, presne ako Morrison dúfal.

(Obrazový kredit: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Wonder Woman: Earth One Volume Three , ktorý bol vydaný začiatkom tohto mesiaca, vidí Dianu, ako sa vyrovnáva so smrťou svojej matky, nadchádzajúcou inváziou Maxa Lorda do Themysciry a s bremenom robiť svet lepším. Všetko to signalizuje koniec Dianinej cesty cez Zem jedna, no nie je jediná, ktorá uzatvára kapitolu.

Grant Morrison je rovnako ako Wonder Woman ikonou komiksu. A teraz, podobne ako ich verzia Diany, aj Morrison sa chystá povedať niečo ako zbohom. S koncami Wonder Woman: Earth One a The Green Lantern, Morrison povie Newsarame, že sa blížia k tomu, aby si dali 'chvíľku pauzu' od DC. Ale to je diskusia na iný deň.

Dnes si prečítajte náš rozhovor s Morrisonom o tomto poslednom zväzku Wonder Woman: Earth One – komikse z roku 1943, ktorý to všetko inšpiroval, a o tom, ako dúfali – a dosiahli – prelomiť formu populárneho rozprávania hrdinov.

Newsarama: Grant, Wonder Woman: Earth One niesla témy utópie, otroctva a podriadenosti; všetko, o čom sa slávne píše v dielach Williama Moultona Marstona, spolutvorcu Wonder Woman. Koľko z Marstonovho písania ste mali na mysli pri vytváraní tohto príbehu?

Morrison: V istom zmysle toho veľa.

(Obrázkový kredit: Harry G. Peter (DC))

Keď som začal s týmito tromi knihami, robil som veľa výskumov. Čítal som veľa vecí od Williama Moultona Marstona. Existuje konkrétny príbeh, myslím, že je to v Wonder Woman #7, čo je pravdepodobne rok 1940 alebo '41. Odohráva sa o tisíc rokov v budúcnosti a myslím, že sa volá 'Wonder Woman for President'.

Predstavuje túto utopickú spoločnosť Harmónie a v tejto Harmónii je jeden disharmonický prvok, ktorým je 'Mužská párty alebo 'Purpurové košele. K tomu som sa chcel dostať na konci knihy v príbehoch Earth One. Chcel som vidieť skutočný moment, kedy sa Harmónska republika stala možným, a príbeh, ktorý k tomu viedol. Takže toto je úplne o Marstonovi a o týchto nápadoch a o tom, ako som o nich premýšľal.

Nrama: Čítala som ešte niečo, čo ste chceli urobiť s týmto zväzkom, bolo vyhnúť sa ceste prevažne mužského hrdinu Josepha Campbella. Ako by ste povedali, že to robí tento zväzok?

Morrison: Akosi nahrádza čiaru kruhom. Nahrádza Veľký tresk a zrodenie vesmíru viac niečím, čo je skôr rozkvetom.

Dostával som sa ku koreňom amazonskej kultúry a premýšľal som, aká by mohla byť ich filozofia, aký by bol ich pohľad na vedu. Veľký tresk je napríklad do značnej miery mužskou metaforou Genezis. Stáva sa to pri výbuchu. Myslel som si, že Amazonky to môžu vidieť inak, vidia to z hľadiska prirodzeného rastu a pučania.

(Obrazový kredit: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Tak som premýšľal o takýchto nápadoch a o tom, ako by sa Amazonky pozerali na [cestu hrdinu], a nie je to o tom, že by sa kráľ chlapca zmocnil jeho dedičstva a nahradil svojho otca. Nejde o zvrhnutie starých štruktúr, čo je akési naše miesto v histórii, kde sa práve nachádzame. Ale v tomto budúcom svete je tomu koniec. Tie boje a tie veľké bitky medzi protikladmi zmizli.

V skutočnosti sa snažíme dosiahnuť tento základný večný kruh. Diana je vždy princezná a vždy je to matka a vždy je kráľovná a rovnako je to aj s Hippolytou. Je to len veľmi odlišný, nadčasový spôsob nazerania na pohyb príbehu. Diana tu nie je na to, aby nahradila svoju matku, je tu na to, aby znovu poverila svoju matku.

Nrama: Keď už hovoríme o Dianinej postave, je tu moment, ktorý sa mi na začiatku zväzku veľmi páči. Wonder Woman sa pripravuje na bitku a pýta sa: „Ako ich dokončíme s milosrdenstvom?

Prečo je milosrdenstvo pre Dianu také dôležité, dokonca aj voči týmto nemilosrdným nepriateľom?

Morrison: Myslím, že je to o spôsobe, akým ona vidí svet. Bitku vníma ako negatívum, niečo, proti čomu je. A keď si uvedomí, že dôjde k bitke, rozhodne sa, že bitka bude vedená na princípoch Amazonky a nie na známych bitkách strojov a mužov, na ktoré sme zvyknutí.

Nepríde ničiť a viesť vojnu. Nastavili sme to tak, aby to tak vyzeralo, ako keby Amazonky chceli prísť so svojimi vesmírnymi loďami a mečmi a ovládnuť svet. Ale to, čo v skutočnosti robí, je prevziať kontrolu nad svetom pomocou, ako hovoríte, princípov podriadenosti. Pôsobí ako súčasť dominy, aby sa patriarchát dostal do jadra.

Navyše vie, že vyhrá.

Majú technológiu, ktorej ľudský svet nemá vo svojom arzenáli žiadnu verziu. Ale to, čo musí [Diana] urobiť, nie je ničiť, ako to robí väčšina dobyvateľov, ale stavať na základoch toho, čo je skutočné, a ignorovať veci, ktoré brzdia ľudí a brzdia planétu. Áno, má program, ale je postavený na milujúcej podriadenosti, takže na to nikto neumiera. (Práve tam sme spochybňovali Marstonovu filozofiu, viete, 'Má pravdu, nemá pravdu?')

(Obrazový kredit: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Má veľmi program milosrdenstva a chce sa uistiť, že je to pre ľudí najlepší možný výsledok, pretože to je milujúca autorita. Spočiatku je to trochu strašidelné. Nevieš, či skutočne tak miluje ľudí.

Nrama: Máte pocit, že je pre každého, dokonca aj pre jej nepriateľov. Čo je na komiksovom príbehu super vidieť.

Chcel by som sa krátko dotknúť vizuálu tejto knihy, pretože Harmonia je jednoducho nádherná. Mohli by ste stručne opísať spoluprácu s Yanickom Paquette? Aký je váš spoločný proces pri vytváraní Harmónie?

Morrison: No úprimne, sotva sme sa rozprávali.

Niekoľkokrát som sa stretol s Yanickom a ideme ďalej. Ale zvyknem napísať veľký scenár so všetkým, čo tam je, poslať mu ho a navrhnúť. Potom urobí tieto báječné veci, ktoré som si nikdy nedokázal ani len predstaviť. Tvorí architektúru a dokáže s ňou vytvoriť celú scénu a dokáže robiť akčné scény, kde je v obkľúčení asi sto postáv. Je úžasné pracovať s niekým, kto pôsobí na tejto úrovni. Je to ako mať doteraz najväčší rozpočet na film.

Máme to šťastie, že sme Yanicka dostali do tohto projektu. Viete, on prišiel do DC robiť Wonder Woman a tak trochu to zaberá posledných desať alebo viac rokov našich životov. Takže sme to naozaj chceli urobiť spravodlivo; dávame do toho svoje srdce a dušu. Myslí si to ako majstrovské dielo a ja súhlasím, myslím si, že je to fenomenálne dielo.

Nrama: Určite áno. Myslel som si, že je neuveriteľné, že tam vidíte grécky vplyv umenia, ale je to viac. Je to väčšie, je to niečo mimozemské naozaj skvelým spôsobom.

Morrison: To je. Cieľom je ukázať aspoň náznak kultúry, ktorá sa vyvinula podľa vlastných predstáv a má svoj vlastný spôsob rozprávania, budovania a myslenia.

Nrama: Ako posledný zväzok Wonder Woman: Earth One sa tento skutočne opiera o ašpiračné hodnoty Wonder Woman, pričom sa vyrovnáva s dosahom ľudí, ktorí presahujú ich možnosti. Aký je váš vysnívaný cieľ pre Dianu?

Morrison: Chcel som vidieť, ako Wonder Woman prekvitá do osoby, ktorú som videl vo svojej hlave. Vieš, ona je superhrdinka! Rovnakým spôsobom ako Superman a Batman. Chcel som nájsť ten jej aspekt, ktorý je vznešený a nesebecký a ktorý nás miluje, a predsa pochádza z tejto veľmi odlišnej kultúry. Jej uplatňovanie tejto kultúry môže byť pre nás dosť nezvyčajné alebo zvláštne. Takže to, čo som naozaj chcel, bolo len vidieť postavu, ktorá bola v mojej hlave. To je úplne super cool mladá žena, ktorá sa veľa usmieva a je super inteligentná, je liečiteľka a jemná.

(Obrazový kredit: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

[Earth One] je určite príležitosťou pre túto postavu, aby prekvitala. V mesačných komiksoch (a je to celkom pochopiteľné) máte úplne iného Supermana, Batmana a Wonder Woman. Len sa neustále osviežujú. Toto bola moja príležitosť dať Diane príbeh, v ktorom mohla prejsť kopou vecí a dosiahnuť nejaké veci a tiež dokončiť kruh, ktorý robí na konci knihy.

Nrama: Pamätám si, ako som čítal rozhovor so Scottom Snyderom, hovoril o tom, ako ste sa s ním rozprávali o písaní Batmana. V jednom momente ste povedali, že keď manipulujete s takouto veľkou postavou, musíte myslieť na koniec postavy, a to pomáha formovať príbeh. Je to, čo sa deje v treťom zväzku, koniec, ktorý ste si predstavovali pre svoju Dianu?

Morrison: Je to absolútne. Opäť je to kvôli skorému Marstonovmu príbehu, ktorý skutočne ukazuje túto utópiu. Pretože to predpovedal, chcel som doviesť svoju postavu do bodu, keď bola zodpovedná za svet ako je tento, dať jej taký rozsah a zodpovednosť. Pretože ako som povedal, v mesačných komiksoch musíte väčšinou robiť to isté. Ale v tomto by som ju mohol priviesť k momentu dokončenia.

So Scottom som povedal, že s postavami, ako je táto, sa k nim musíte správať, akoby ich vlastnili tvorcovia. Ako keby to boli vaše vlastné komiksy. Myslím si, že to je najlepší spôsob, ako sa k nim môžeme správať, pretože inak sa chytíme do týchto trópov a myšlienok, ktoré okolo týchto postáv rastú už dlhú dobu. Takže áno, zaobchádzajte so všetkými tak, akoby to boli vaše vlastné osobné výtvory, a tiež uveďte príbeh a koniec.

Nrama: Takže musíš zlomiť tie trópy, je to to, čo hovoríš? Rovnakým spôsobom, akým ste prerušili cestu hrdinu Josepha Campbella?

Morrison: Áno. A som si istý, že som stále zaviazaný [cestou hrdinu], pretože som vyrástol v kultúre, kde je to najväčšia štruktúra príbehu. Ale áno, bola to veľká zábava snažiť sa nad tým premýšľať a nerobiť len ten príbeh „Boy King Hero“, o ktorom vždy čítame.

Rozdiel medzi týmto príbehom a týmto je rozdiel medzi pyramídou a sieťou. Pyramídu zostavuje patriarchát, existuje v nej hierarchia. Sieť je však metaforou budúcnosti. Je to vzor, ​​ktorý často vidíte v Wonder Woman, s lasom a povrazmi, sieťami a pavúkmi.

Ako Wonder Woman? Uistite sa, že ste si prečítali všetky najlepšie príbehy Wonder Woman všetkých čias .