Vysvetlenie konca 1. sezóny Star Trek Discovery – zrekapitulujte si, čo sa stalo pred premiérou 2. sezóny

S Star Trek Discovery sezóna 2 skoro tu (dnes má premiéru v USA na CBS All Access a zajtra sa dostane na Netflix v Spojenom kráľovstve), je čas pozrieť sa späť na neuveriteľný koniec 1. sezóny Star Trek Discovery a zrekapitulovať, kde sme veci nechali, kým sa seriál vráti.

Od vysielania 1. sezóny Star Trek Discovery ubehol už nejaký čas a bolo by vám odpustené, že si presne nepamätáte všetko, čo sa stalo počas jeho 15 epizód (bolo toho VEĽA). Ale nebojte sa, pretože náš vysvetľovač konca 1. sezóny Star Trek Discovery pokryje všetky veľké udalosti od finále, ako aj sezónu ako celok, vrátane veľkých otázok, ktoré sme mali hneď po zhliadnutí konca 1. sezóny Star Trek Discovery.

Niektoré z nich, ako napríklad to, čo chystá cisár Georgiou, už poznáme vďaka niektorým novinkám z 2. sezóny, zatiaľ čo iné, ako napríklad to, či sa Lorca vráti, zostávajú záhadne neznáme. V oboch prípadoch vás nižšie uvedený rozpis končiacej sa 1. sezóny Star Trek Discovery (a vyššie uvedené diskusné video) pripraví na návrat USS Discovery, ktorý sa tento týždeň vráti na naše obrazovky. A ak chcete vedieť, ako na to sledujte Star Trek Discovery online nech ste kdekoľvek na svete, aj tam vás pokryjeme.

Poznámka: Funkcia nižšie bola pôvodne zverejnená 12. februára 2018.

1. Počkaj... prečo sa vojna medzi Federáciou a Klingónmi už skončila?

V seriáli to dáva veľmi malý zmysel, ale vojna medzi Klingónmi a Federáciou sa už zrejme skončila. Pokúsim sa vysvetliť prečo, hoci sám o tom nie som úplne presvedčený. Po prvé, myslím si, že problém spočíva v výraze „vojna“. Pravdepodobne je presnejšie povedať, že Federácia bola vystavená opakovaným teroristickým činom zo strany rôznych klingonských domov. Pretože Klingoni neboli nikdy zjednotení ako rasa proti Federácii, nezdá sa byť správne označovať to ako „vojna“. Zdá sa to triviálne, ale môže to vysvetliť, ako L’Rellovo zjednotenie Klingónov nejako ukončí konflikt s Federáciou.

Každý akt agresie proti svojim nepriateľom bol pokusom Klingonských domov ukázať silu, pretože každý z nich sa snaží ‚vyzerať tvrdšie a dominantnejšie‘ ako ostatní. Nikdy sa nekonalo spoločné vojnové ťaženie proti Federácii. Logicky povedané, zjednotenie Klingónov pod vedením L'Rell, T'Kuvma a masívna bomba pochovaná niekde na Qo'nos by mala ukončiť vojenskú akciu, pretože už nie je potrebné, aby jednotlivé klingónske domy ukazovali silu. Všetci dostali svoje vtáky von a ukázalo sa, že žiadny nebol taký masívny ako ten L’Rell (obrazne povedané). Ale určite by sa Klingoni zjednotili a POTOM rozdrvili Federáciu, ktorá je v tomto bode dosť rozbitá? No áno, to som si myslel aj ja.

Možno je L’Rell nejakým spôsobom zaviazaný admirálovi Cornwellovi a odrádza rody od toho, aby šli do vojny. Alebo možno v sezóne 2 pôjdu do riadnej vojny, ale Federácia bude mať väčšiu šancu vyhrať, pretože teraz majú schopnosť odmaskovať klingonské plavidlá A môžu zaviesť DASH pohon na všetky svoje lode. Ak to pôjde touto cestou... určite sa to odohráva v alternatívnom vesmíre, pretože sa zdá veľmi nepravdepodobné, že by Discovery dokázalo stlačiť tlačidlo reset, aby sa veci zosúladili s pôvodnou sériou.

2. Kto bude ďalším kapitánom Discovery?

To je veľká otázka, nie? Je tu niekoľko možností. Prvým je, že dostaneme úplne nového kapitána, ktorý len čaká na príchod posádky na Vulcan. Táto osoba môže byť... ktokoľvek. Doslova ktokoľvek. Umiestnite svoje stávky teraz. Druhou možnosťou je, že Discovery bude na svojej ceste k Vulcanu neustále na vedľajšej koľaji, čo dáva Burnhamovi alebo Saru čas na to, aby sa postavili a získali trvalé kapitánstvo lode. Je to úhľadný nápad, ale zdá sa nepravdepodobný, pretože show sa odkedy Lorca zomrela, cítila bez kormidla.

Keď už o tom hovoríme... fanúšikovia milovali Lorcu. A so všetkými možnosťami šou skákať po dimenziách, cestovať v čase a ohýbať realitu, je možné, že showrunneri jednoducho vymyslia výhovorku, aby získali Lorcu späť. Len to mohol byť skutočný Lorca, o ktorom predpokladáme, že zomrel na palube USS Buran. To by bola vážna dobrota. Posledná vonkajšia možnosť je, že sa nachádzame v alternatívnej časovej osi k pôvodnej sérii a niekto ako Pike prevezme velenie nad Discovery. Je to veľmi nepravdepodobné, ale Discovery rád otvorene zobrazuje svoje odkazy na iné relácie Star Trek, často s ohromujúcim nedostatkom jemnosti.

3. Čo sa deje s Enterprise?

USS Enterprise je v núdzi, ako sme sa dozvedeli počas konca 1. sezóny Star Trek Discovery. Kedy nie je Enterprise v nejakej núdzi, hm? EH? V každom prípade to vyzerá byť v celkom dobrom stave, takže veľká otázka znie: prečo vôbec posielať tiesňové volanie? Možno, že warp pohon lode už naozaj nemohol trvať, kým bol Scotty nablízku, aby to opravil. Možno počuli, že na palubu prichádza mladý Kirk milujúci mimozemšťanov a zdravotnícky personál sa obával, že nemajú dostatok liekov proti STD.

Vtipy bokom, zdá sa, že ide skôr o vnútorný problém ako o vonkajší, takže by sme mali očakávať, že uvidíme Burnhama a niekoľkých ďalších, ako sa lúčia na palube slávnej hviezdnej lode, aby si ju mohli rýchlo popozerať. Môj najlepší odhad je, že to bude prvá (dvojdielna) epizóda sezóny 2, predtým, ako sa Discovery priblíži k Vulcanu, aby dostal svojho nového kapitána. Samozrejme, je možné, že Enterprise je na úteku a my sme ešte nevideli, pred čím/kam uteká. V každom prípade by to malo tvoriť významnú časť prvých hodín 2. sezóny.

4. Bude Discovery v sezóne 2 používať technológiu pohonu DASH?

Všetko, čo skutočne vieme o sporovom pohone na Discovery (okrem skutočnosti, že teraz funguje ako sen a posádka má veľa spór, ktoré ho poháňajú), je to, že Hviezdna flotila hľadá mechanizovaný navigačný systém. Inými slovami, nezdá sa, že by chceli nechať Stametsa, aby sa aj naďalej pripájal. Je to celkom slušné, ale je veľmi nepravdepodobné, že by sme to videli naposledy, a predpovedám, že to bude trvať zhruba, oooh, päť minút, kým posádka je nútená vyradiť DASH pohon v sezóne 2.

Problém je v tom, že čím viac sa používa, tým ťažšie bude vysvetliť, prečo sa technológia nepoužíva – alebo sa na ňu dokonca odkazuje – v žiadnom z nasledujúcich seriálov Star Trek. Pre showrunnerov by bolo jednoducho jednoduchšie povedať, že Discovery sa odohráva v alternatívnom vesmíre, čo veľmi oberá o zábavu zo všetkých veľkonočných vajíčok napchatých v show.

5. Kam sa teraz podel cisár Georgiou?

V jednom z najsmiešnejších momentov finále sezóny Burnham povie cisárovi Georgiouovi, že môže odísť, a povie jej, „aby nespôsobovala žiadne problémy, inak sa bude trápiť“. V ušiach jej zvoní najslabšia hrozba, ktorú človek pozná, a najnebezpečnejšia postava v najnebezpečnejšej dimenzii vesmíru Star Trek jednoducho odíde, voľná ako vták. Ignorujúc fakt, že Federácia aj Burnham konali s takou naivitou, o ktorej by ste pochybovali pri novonarodenom šteniatku, otázka znie: čo chystá Georgiou ďalej?

Zdá sa, že odpoveď, ktorá je zrejmá každému okrem Burnhama, je táto: nič dobré. Darebák. Byť vesmírnym bastardom. Georgiou chce moc a urobí doslova čokoľvek, aby ju získala. Je nevyhnutné, že sa teraz v 2. sezóne ukáže ako antagonista a už teraz môžeme vidieť, ako Burnham lomí rukami nerozhodne, keď je opäť nútená čeliť svojmu nie naozaj mentorovi.

6. Akú úlohu má teraz Ash Tyler/Voq?

Opäť sme nevideli posledného Asha Tylera. Má jedinečnú pozíciu na to, aby zaplnil nejakú úlohu veľvyslanca Klingonov/Hviezdnej flotily, keďže je tak trochu oboma rasami naraz. Aby Discovery získal výhodu pochybností, je možné, že jeho prítomnosť je dôvodom, prečo Klingoni znovu nerozpútali vojnu proti Federácii v plnom rozsahu, ale to sa v relácii nikdy výslovne nespomína.

Som prekvapený, že vôbec mohol odísť, vzhľadom na to, aké cenné aktívum sa ukázalo. Niekto, kto má dôverné znalosti o Klingónoch, je určite veľmi užitočný pre Federáciu a niekto, kto má dôverné skúsenosti s najpokročilejšou loďou Hviezdnej flotily, je pre Klingónov tiež trochu prínosom. Čím viac o tom premýšľam, tým viac Tylerova sloboda odísť dáva absolútne nulový zmysel. No, pravdepodobne sa vráti na sezónu 2, v snahe ďalej mučiť Burnhama a pridať nejaké emocionálne vzrušenie do show.

7. Ako dlho bude trvať obnovenie federácie?

Priznajme si to, Federácia je zvrátená. Väčšina hviezdnych základní je preč, flotila bola do značnej miery zničená a mnohí vodcovia sa stratili, keď Klingoni obsadili Hviezdnu základňu 1. Všetko to vyzerá veľmi zúfalo a medzi Discovery a Originálom nie je veľa času. Séria, ktorá sa zmení z „totálne zničenej federácie“ na „naozaj celkom zdravú federáciu“.

Jednotka DASH môže pomôcť a môže byť kľúčovým faktorom pri rýchlejšej prestavbe. Discovery má tiež tendenciu uponáhľať svoje plány, takže možno rýchlosť zotavenia federácie jednoducho nikdy nebude vysvetlená. Alebo sa možno znova pozeráme na alternatívnu časovú os. Zdá sa, že po skončení 1. sezóny Star Trek Discovery je o tom veľa otázok.

8. Čo sa teda stalo s Terran ISS Discovery?

Pamätáte si, ako si Terran verzia Discovery v podstate vymenila miesto s bežnou verziou, keď skočila do Mirror Universe? Čo sa s tým stalo? Počuli sme od admirála Cornwella, že ho videla zničený na vlastné oči, ale nie sú k dispozícii žiadne ďalšie informácie o tom, čo to urobilo, kam to šlo alebo ako to narušilo časovú os Federácie. A utiekol niekto? Je kapitán 'Killy' stále na slobode, pripravený na zostavenie tímu Emperor Georgiou/Killy v sezóne 2? Celá táto zrkadlová zápletka Discovery sa javí ako premárnená príležitosť, ak je skutočne dokončená.

Ak chcete viac šťavnatej dobroty Trek, pozrite sa na všetky Veľkonočné vajíčko Star Trek Discovery skryté v sezóne 1.