211service.com
Najlepšie remaky Disney naživo, hodnotené! Od Levieho kráľa po Aladina
(Obrazový kredit: Disney)
Neustály prúd remakov naživo od Disney už nie je len trendom – je to všemocný, nezastaviteľný stroj. Nezáleží ani na tom, či sa vám páčia alebo nie: sú tu, zarábajú miliardy dolárov v pokladniach a Disney bude pravdepodobne pokračovať v prerábaní animovaných klasík, kým remaky nezačnú dostávať svoje vlastné remaky (alebo globálne otepľovanie spôsobí vznietenie celej planéty, závisí to od načasovania). Ako Leví kráľ sa prediera do kín, stáva sa tretím remakom Disney, ktorý vyšiel len tento rok, pričom Maleficent: Mistress of Evil dorazí v októbri.
Hoci 101 dalmátov z roku 1996 bolo pravdepodobne skorým varovaním pred Disneyho posadnutosťou budúcim remake, veci sa skutočne rozbehli až vtedy, keď Tima Burtona najali, aby vytvoril novú adaptáciu klasiky Lewisa Carolla Alica v krajine zázrakov, s jasným súhlasom Disneyho vlastného pohľadu na príbeh z 1951. Film zarobil v pokladniach viac ako 1 miliardu dolárov, čo mu nielen zaručilo pokračovanie (Alica cez zrkadlo z roku 2016), ale aj podnietilo Disney, aby si prelistoval zvyšok svojho zadného katalógu.
Remake štúdia majú tendenciu spadať do dvoch širokých kategórií: existujú reimaginácie (ako Cinderella a Dumbo), ktoré berú originály, často tie, ktoré si ľudia pamätajú s trochu menšou jasnosťou, a hrajú sa s nimi. Postavy budú pridané a časti príbehu budú prepísané. Ale, samozrejme, najpamätnejšie prvky vždy zostanú nedotknuté. Potom sú tu verné remaky, ktoré sú takmer natočenými rekreáciami filmov Disneyho renesancie (od Malej morskej víly z roku 1989 po Tarzana z roku 1999).
Aj keď sme si všetci veľmi vedomí toho, že sú vyrobené len preto, aby využili našu kolektívnu nostalgiu a získali na oplátku veľké peniaze, neznamená to, že boli nevyhnutne stratou času. Lepšie remake našli spôsoby, ako reinterpretovať alebo pridať hĺbku svojmu zdrojovému materiálu, čím ponúkajú nové spôsoby zobrazenia známych príbehov. Takže v tomto svetle sú všetky zoradené od najhoršieho po najlepšie. A ak nesúhlasíte? Hakuna Matata, dajte nám vedieť svoje vlastné myšlienky dole v komentároch.
Poznámka: Tento zoznam sa zaoberá výlučne adaptáciami animovaných filmov, čo, žiaľ, znamená, že najlepší remake, aký Disney urobil za posledné roky, Pete's Dragon z roku 2016, nie je oprávnený na zaradenie. Tiež sme sa rozhodli nezaradiť živú verziu Knihy džunglí z roku 1994, pretože, úprimne, kto si to pamätá?
12. Alice Through the Looking Glass (2016)
(Obrazový kredit: Disney)
Ak prvá Alica v krajine zázrakov nebola dostatočne sklamaná (viac o tom neskôr), jej pokračovanie len posunulo sériu ďalej a ďalej od zdrojového materiálu, pričom film bol len podľa názvu adaptáciou Carrollovho vlastného pokračovania Alice. Scenáristka Linda Woolverton namiesto toho vykúzlila – s Jamesom Bobinom ako režisérom a Timom Burtonom ako producentom – zbytočne mätúci príbeh zahŕňajúci cestovanie v čase a výlet do psychiatrickej liečebne, keď sa Alice (Mia Wasikowska) vracia do Krajiny zázrakov (alebo do Podzemia, ako jeho obyvateľky). zavolajte), aby ste zachránili chorého šialeného klobučníka (Johnny Depp). Stojí za zmienku: hoci nikdy neexistovala animovaná verzia Alice Through the Looking Glass, film z roku 1951 integroval niekoľko scén z knihy, vrátane Tweedle Dee a Tweedle Dum.
11. Alica v krajine zázrakov (2010)
(Obrazový kredit: Disney)
Film, ktorý celý tento trend odštartoval, je zároveň, ironicky, jedným z jeho najslabších príspevkov. Čo je poľutovaniahodné, keď vezmeme do úvahy, že to mala byť zhoda v nebi. Goth číslo jedna v Hollywoode, Tim Burton, adaptuje jednu z najpodivnejších detských kníh, aké boli kedy vyrobené? Čo sa môže pokaziť? Zrejme takmer všetko. Stále sú tu stopy Burtonovho vtipného, nekonvenčného humoru (obzvlášť zábavná je srdcová kráľovná Heleny Bonham Carterovej), ale film je úplne uviaznutý Disneyho potrebou urobiť všetko väčšie a epickejšie. Alice (Wasikowska) sa vracia do Underlandu po prvý raz od detstva, len aby zistila, že je to pochmúrne miesto, kde draci páchajú masové vraždy a existuje niečo, čo sa nazýva Futterwacken (netrasie sa vám už len pri pomyslení na to?) .
10. Kráska a zviera (2017)
(Obrazový kredit: Disney)
Pravdepodobne remake, ktorý najviac trpel tým, že zostal príliš verný zdrojovému materiálu, Kráska a zviera skutočne nemá divákom čo nové ponúknuť. Teda, pokiaľ vás nebaví nadmerné používanie automatického ladenia, mierne desivé stvárnenie Lumièra a Cogswortha, zvláštne lacno vyzerajúce opakovanie Belliných slávnych žltých šiat a nový flashback, ktorý aktívne oslabuje pôvodný príbeh. Film, ktorý režíroval Bill Condon, priniesol aspoň niekoľko nových skladieb. Problém je v tom, že sú všetky okamžite zabudnuteľné, čo len vyvoláva otázku, prečo nebola použitá žiadna z fantastických piesní z Broadwayského muzikálu.
9. 102 dalmatíncov (2000)
(Obrazový kredit: Disney)
Najhorším zločinom tohto pokračovania je, pravdaže, celkom zabudnuteľný. Jediný skutočný dôvod, prečo existuje, je priviesť späť skutočne báječné stvárnenie darebnej Cruelly de Vil od Glenna Closea – čo je celkom dobrý dôvod, aby sme boli spravodliví. To a to, čo má na sebe oblečené, navrhol Anthony Powell. Dej, ktorý režíroval Kevin Lima, je trochu divnejší, než by sa dalo očakávať: Cruella je prepustená z väzenia, teraz vyliečená zo závislosti na kožuchoch. To znamená, že kým nepočuje bongá z Big Benu a všetky roky jej terapie sa okamžite zvrátia. Vrátila sa k svojim spôsobom kradnutia šteniatok, hoci tentokrát sú jej ambície ešte väčšie: chce 102 šteniatok, aby jej dalmatínsky kožuch mohol mať kapucňu.
8. Aladdin (2019)
(Obrazový kredit: Disney)
Existuje niekoľko úprav pôvodného filmu, vďaka ktorým je remake Disneyho Aladdina tak blízko k úspechu. Mena Massoud a Naomi Scott sú pôvabnými hlavnými predstaviteľmi a ich hlasy sú famózne. Jasmine skutočne ťaží z toho, že má v tejto verzii rozšírenú úlohu, zatiaľ čo film robí primeranú prácu v snahe napraviť najkrikľavejšie príklady rasových stereotypov vo filme z roku 1992. Will Smith dokonca robí slušného džina, s výnimkou momentov, keď ho film núti priamo replikovať (a nevyhnutne zaostáva za) pôvodný výkon Robina Williamsa. Je teda škoda, že film bol odovzdaný režisérovi, ktorý sa tak zjavne nehodí k materiálu. Guy Ritchie vie režírovať akčnú scénu, to iste, ale hudobné čísla? Akoby fotoaparát nikdy nebol na správnom mieste.
7. Maleficent (2014)
(Obrazový kredit: Disney)
Maleficent môže trpieť nemotorným sprisahaním a riskantným CGI, ale zaslúži si uznanie za to, že má pravdepodobne najoriginálnejší pohľad na klasiku od Disney. Nie je to ani tak chvályhodné pre skutočnosť, že vytvára zlý príbeh pre záporáka zo Šípkovej Ruženky, ale pre spôsob, akým používa tento nový príbeh na vytvorenie jemnej, ale silnej metafory pre sexuálne napadnutie. Kedysi bola Maleficent víla, ktorú zradil jej ľudský milenec, ktorý ju porušil tým, že jej odrezal krídla. Je to trauma, ktorá ju nikdy neopustí. Angelina Jolie nielenže prináša tieto zložité emócie, ale je aj veľkým potešením, keď sa Maleficient konečne stane zlým. Už len to, že ju počula predniesť tú líniu dobre, dobre, dobre, je takmer dosť na to, aby to samo o sebe zaručilo pokračovanie.
6. Dumbo (2019)
(Obrazový kredit: Disney)
Druhý zásah Tima Burtona v remake Disney bol určite úspešnejší ako jeho prvý. Film nadväzuje na mnohé z režisérových obľúbených tém, konkrétne na príbehy o outsideroch, z ktorých si robia srandu pre ich vzhľad, ktorí nachádzajú nepravdepodobnú rodinu v tých, ktorí ich prijímajú takých, akí sú. Toto je tiež tretíkrát, čo Danny DeVito hral riaditeľa kapely, po filme Batman Returns z roku 1992 a Big Fish z roku 2003. Navyše, keďže pôvodný film mal len 65 minút, režisér a scenárista Ehren Kruger mal oveľa viac priestoru na to, aby si vydobyl vlastnú perspektívu, a predstavil sladký (ak nie obzvlášť rázny) príbeh o otcovi (Colin Farrell). bojuje o starostlivosť o svoje deti po strate manželky.
5. 101 dalmatíncov (1996)
(Obrazový kredit: Disney)
Remake naživo od Disneyho predtým, ako boli remaky naživo od Disneyho naozaj vecou, 101 dalmatíncov má stále veľa šarmu aj po dvoch desaťročiach. Režíruje Stephen Herek a je to pomerne jednoduchá adaptácia animácie z roku 1961, v ktorej Roger a Perdita od Jeffa Danielsa a Joely Richardson prežili roztomilú scénu po tom, ako sa ich psy zbláznili a obaja skončia v jazere v St James’s Park. Je tu tiež veľa grotesk inšpirovaných Sám doma spolu s nekonečnou parádou rozkošných šteniatok. Ale čo je najdôležitejšie, tento film je celý o Closeovej Cruelle de Vil. Je opovrhnutiahodná, je bez pántov a dokonca ani skvelá Joan Crawfordová by pravdepodobne nemohla urobiť lepšiu prácu.
4. Christopher Robin (2018)
(Obrazový kredit: Disney)
Na zápletke tohto filmu nie je nič prekvapujúce. Navštevuje dospelého Christophera Robina (Ewan McGregor), keď sa opäť učí objať svoje vnútorné dieťa, a to všetko s pomocou plyšových zvieratiek, ktoré kedysi nazýval priateľmi. Čo je však neočakávané, je tichá melanchólia, ktorá preniká týmto filmom, keďže využíva svoje prostredie po druhej svetovej vojne na skúmanie myšlienok stratenej britskej nevinnosti a Macko Pú prijíma svoju úlohu náhodného filozofa a životného guru. V skutočnosti môže byť najväčšou nevýhodou filmu to, že sa zdá byť viac zameraný na dospelých ako na deti, pretože využíva nostalgiu spôsobom, ktorý vás pravdepodobne donúti plakať nad námahou dospelosti.
3. Leví kráľ (2019)
(Obrazový kredit: Disney)
Hoci sa Leví kráľ ukázal medzi kritikmi rozdeľujúci (je to míľnik v histórii špeciálnych efektov? Alebo safari priamo cez strašidelné údolie?), nesie so sebou aj jedno z najväčších a možno aj najzaujímavejších rizík zo všetkých Disney remakov. Režisér Jon Favreau, stavajúc na práci, ktorú urobil na Knihe džunglí, sa rozhodol preformátovať jednu z najobľúbenejších animácií Disney všetkých čias v štýle prírodovedného dokumentu – zdá sa, že David Attenborough môže každú chvíľu náhle zazvonil svojimi myšlienkami o medzidruhových priateľstvách surikaty a bradavíc. Je pravda, že zaradiť tento film na zoznam je podvádzanie, keďže žiadny z nich nie je v skutočnosti hraný (okrem jedného, zjavne tajného záberu), ale všetko vyzerá tak realisticky, že sa to v porovnaní s druhým nezdá byť úplne iné. filmy. Dalo by sa takmer oklamať, keď si mysleli, že Disney skutočne vycvičil skutočných levov, aby spievali rovnako ako Beyoncé.
2. Kniha džunglí (2016)
(Obrazový kredit: Disney)
Kniha džunglí, našťastie, oveľa prehľadnejšie zapadá do kategórie remakov naživo. Hoci všetky stromy, rastliny a stvorenia sú výtvory CGI, film je ukotvený skutočným ľudským predstavením – rozkošným obratom Neela Sethiho ako Mauglího, sirotského chlapca vychovaného vlkmi, ktorý sa vydáva na cestu, aby znovu objavil svoje korene. Scenáristovi Justinovi Marksovi sa navyše podarilo dodať príbehu epickú kvalitu, ktorá (na rozdiel od mnohých iných položiek na tomto zozname) nepôsobí nútene, pretože džungľa sa stáva bojiskom a jej obyvatelia objavujú, čo si v živote skutočne cenia. A to všetko bez obetovania kľúčových momentov, ktoré z originálu urobili takú klasiku. Bill Murray spieva The Bare Necessities? Je to zaručené potešenie.
1. Popoluška (2015)
(Obrazový kredit: Disney)
Nech je toto príkladom pre každého budúceho režiséra, ktorý sa pokúsi o disneyovskú klasiku: presne takto to robíte. Kenneth Branagh dosiahol dokonalú rovnováhu s jeho prerobením animácie z roku 1950. Prehlbuje originál bez aktívneho pôsobenia proti nemu; ponúka nový pohľad pri zachovaní rovnakej nálady; a čo je najdôležitejšie, stále prichádza so šmrncom dobrej, staromódnej mágie. Toto prerozprávanie nerobí nič mimoriadne radikálne v pôvodnom príbehu, ale pridáva štýl a eleganciu, ktorú zvyčajne očakávate od adaptácie románu Jane Austenovej, tým, že obklopuje postavy v krásnych anglických záhradách a obsahuje scény z tanečných sál. obývaný bohato oblečenými komparzistami. Pretože čo viac chcete od filmu o Popoluške ako nekajúcny romantizmus?
Scenár Chrisa Weitza pridáva postavám nové vrstvy, najmä samotnej Popoluške, ktorú hrá Lily James (ktorá, priznajme si to, je princezná Disney v skutočnom živote), pridávajúc krásnu mantru: Maj odvahu, buď láskavý. Cate Blanchett tiež necháva svoju verziu Lady Tremaine, zlej macochy, byť tak rozprávkovo zlá, ako je plná ľútosti a horkosti. A čo je najdôležitejšie, neexistuje žiadny pocit, že film existuje, aby zatienil alebo nahrádzal originál akýmkoľvek spôsobom, namiesto toho prináša verziu, ktorá znovu zachytáva emócie prvého filmu bez toho, aby sa nimi cítil spútaný.